Je was op zoek naar: beloved (Engels - Fins)

beloved
kulta

you are my beloved.
te olette minun rakastettujani!

i love you my beloved.
rakastan teitä rakastettuni!

listen, my beloved brothers.
kuulkaa, rakkaat veljeni.

beloved, god has not changed!
rakkaat, ei jumala ole muuttunut!

beloved, stop looking for a sign.
rakkaani, lakatkaa etsimästä merkkiä.

beloved, we also need that revelation!
rakkaani, me myös tarvitsemme tuota ilmestystä!

beloved (us): failure on (2003)
failure on (2003)

beloved, already i see this happening!
rakkaat ystävät, näen tämän jo tapahtuvan!

my beloved daughter you had to receive.
minun rakas tyttäreni, sinun oli otettava vastaan.

beloved ones, this world is not your home.
rakastetut, tämä maailma ei ole kotinne!

without knowledge it may destroy the beloved.
ilman tietoa se voi tuhota rakastetun.

2. "no! my beloved peasant village!"
otsikko: persona 2 remake vahvistettu!!!!!!

nothing is as beloved as what one does in vain.
mikään ei ole niin rakasta kuin se mitä tekee turhaan.

i love you my beloved and only i know your heart.
ja vain minä tunne sydämenne!

i, yahuveh am not angry with my beloved children.
minä, yahuveh, en ole vihainen minun rakastetuille lapsilleni.

beloved, the bible says their bread is defiled!
rakkaat ystävät, raamattu sanoo, että heidän leipänsä on saastunutta.

and beloved, that is the attitude many christians have today.
rakkaat ystävät, hyvin monella uskovalla tänään on samanlainen suhtautuminen.

11 beloved, do not imitate what is evil, but what is good.
11 rakkaani, älä seuraa pahaa, vaan hyvää.

that is because love always requires an object -- a beloved.
tämä johtuu siitä, että rakkaus tarvitsee aina kohteen rakastetun.