Je was op zoek naar: benefactor (Engels - Fins)

Engels

Vertalen

benefactor

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

he is man’s all-powerful benefactor.”

Fins

hän on ihmisen kaikkivaltias hyväntekijä.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he begins his career as the 'benefactor' of mankind.

Fins

hän aloittaa muodonmuutoksensa ihmiskunnan hyväntekijänä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

just laid by nature, that man always raiser and benefactor, and a woman - homemaker.

Fins

just mukaisesti luonteeltaan, että ihminen on aina kasvattaja ja hyväntekijä, ja nainen - kotiäiti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is unfair, because it kills innocent people, and, as the arab proverb says, a killer is never a benefactor.

Fins

se on epäoikeudenmukainen, koska siinä tapetaan viattomia ihmisiä, ja kuten arabialaisessa sananlaskussa todetaan, tappaja ei ole koskaan hyväntekijä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

despite having a happy personal life for the first time, his benefactor, the duke of brunswick, was killed fighting for the prussian army.

Fins

vaikka hyvää henkilökohtaista elämää ensimmäistä kertaa, hänen benefactor, duke, brunswick, sai surmansa taistelujen varten prussian armeijaa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

antichrist will rise in the last days and he shall appear as the jesus of the bible and as the benefactor, but he is the servant of personal evil and the deceiver who want to destroy your soul.

Fins

lopunaikana nousee antikristus, joka esiintyy raamatun jeesuksena ja hyväntekijänä, mutta hän on kuitenkin pahan palvelija ja eksyttäjä, joka haluaa tuhota sinun sielusi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they are a balanced mix of parliament's views and i hope, commissioner, that you will prove a rather more generous benefactor this time and accept the amendments.

Fins

niissä on tasapainoinen sekoitus parlamenttia, ja toivon, arvoisa komissaari, että olette tällä kertaa hieman anteliaampi antaessanne tukea esitysten hyväksymiselle.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

... 3. in every possible way we must develop the significance of our super-government by representing it as the protector and benefactor of all those who voluntarily submit to us.

Fins

kaikin käytettävissä olevin keinoin on meidän kehitettävä valtaamme ilmoittaen sen muka kaikkien niiden suojelijaksi ja palkitsijaksi, jotka vapaaehtoisesti alistuvat siihen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

throughout this process, the union has been caught out, on more than one occasion, posing arrogantly as the rich and powerful benefactor of the poor relation, who has no other choice than to bow down or withdraw.

Fins

tämän prosessin aikana unioni on useamman kuin yhden kerran jäänyt kiinni siitä, että se esiintyy omahyväisesti köyhän sukulaisen rikkaana ja vaikutusvaltaisena hyväntekijänä, kun köyhällä sukulaisella ei ole muuta mahdollisuutta kuin antaa periksi tai vetäytyä pois.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

if you think i'm kidding look into the big scam in the united nations, you know our wonderful benefactor that only cares about children and unesco and so on. look at all the free vaccines they gave out to people in india and africa under the claim that it was for tetanus.

Fins

jos luulette että tämä on vitsi, katsokaa yk'n suurta huijausta, sehän on tämä maailman suuri hyväntekijä jotka vain välittää lapsista, unesco ja kaikki muut. katsokaa kaikkia ilmaisia rokotteita joita he ovat jakaneet ihmisille intiassa ja afrikassa, väittäen että ne olivat jäykkäkouristusta varten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dotcom benefactors make up india ’ s rich list, cashing in as india becomes the global hub for itc development.

Fins

maan rikkaimpia ovat it-alan sijoittajat, jotka käärivät voittoja intian muuttuessa tieto- ja viestintätekniikan kehityksen globaaliksi keskukseksi.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK