Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
berthu (uen).
berthu (uen).
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
thank you mr berthu.
kiitos, parlamentin jäsen berthu.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
thank you, mr berthu.
kiitos, jäsen berthu.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
approval of the minutes berthu
pöytäkirjan hyväksyminen berthu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you very much, mr berthu.
paljon kiitoksia, herra berthu.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
you mentioned the ecosystem, mr berthu.
hyvä jäsen berthu, mainitsitte ekosysteemin.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
is that what you said yesterday, mr berthu?
jäsen berthu, sanoitteko tämän asian eilen?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
so we are still drafting this text, mr berthu.
jäsen berthu, olemme siis tältä osin vielä tekstin laadintavaiheessa.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mr berthu has just highlighted this very serious irregularity.
kollegani berthu korosti juuri tätä vakavaa säännönvastaisuutta.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i am in no doubt on this point, mr berthu.
herra berthu, olen täysin varma tästä asiasta.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i shall give a very brief answer to mr berthu.
vastaan parlamentin jäsenelle berthulle hyvin lyhyesti.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
berthu joy monetary sovereignty, without supervision or responsibility.
2.5.98 tasapainoa, valuuttakontrolleja, mekanismeja ja välineitä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is, for example, the position expressed by mr berthu.
se on esimerkiksi jäsen berthun kanta.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
however, i must disagree with you on this point, mr berthu.
saanen kuitenkin sanoa, jäsen berthu, että en ole asiasta samaa mieltä kanssanne.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i agree with georges berthu who spoke on this matter earlier.
olen samaa mieltä asiasta aiemmin puhuneen georges berthun kanssa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
president. -1 am in no doubt on this point, mr berthu.
puhemies. - herra berthu, olen täysin varma tästä asi asta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berthu governor would then naturally become the political governor of europe.
martinez kiksi rahapolitiikka, valuuttapolitiikka ja finanssipolitiikka. tiikka.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you, mr berthu, for drawing attention to these linguistic confusions.
kiitos herra berthu, että huomautitte näistä kielten sekoittumisista.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
berthu larly those containing spanish strawberries, were intercepted and smashed by french farmers.
tällöin ranskalaiset maanviljelijät kaappasivat ja tuhosivat etenkin espanjalaisia mansikoita kuljettavia kuorma-autoja.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resumption of the session oomenruijten, balfe,' crawley, provan, k. collins, berthu
istuntojakson avaaminen oomen-ruijten, balfe, crawley, provan, k. collins, berthu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: