Je was op zoek naar: bfdge (Engels - Fins)

the use and/or presence of bfdge in the manufacture of materials and articles are prohibited.
bfdge:n käyttö ja/tai esiintyminen materiaalien ja tarvikkeiden valmistuksessa kielletään.

for large containers, the use and/or presence of badge, noge and bfdge are permitted.
badge:n, noge:n ja bfdge:n käyttö ja/tai esiintyminen isoissa säiliöissä sallitaan.

the toxicological data required for noge and bfdge have not been transmitted on time to permit their evaluation by the authority and to continue their use.
noge:a ja bfdge:ä koskevia pyydettyjä toksikologisia tietoja ei ole toimitettu ajoissa, jotta viranomainen olisi voinut arvioida ne ja niiden käyttöä voitaisiin jatkaa.

directive 2002/16/ec provides that the use and/or the presence of bfdge and noge may only be continued until 31 december 2004.
direktiivissä 2002/16/ey säädetään, että bfdge:n ja noge:n käyttöä ja/tai esiintymistä voidaan jatkaa enintään 31 päivään joulukuuta 2004.

therefore the use and/or presence bfdge and noge is no longer permitted as from 1 january 2005 in accordance with directive 2002/16/ec.
näin ollen bfdge:n ja noge:n käyttö ja/tai esiintyminen kielletään 1 päivästä tammikuuta 2005 direktiivin 2002/16/ey mukaisesti.

directive 2002/16/ec provides that its requirements concerning badge, bfdge and noge do not apply to materials and articles brought into contact with food before 1 march 2003.
direktiivissä 2002/16/ey säädetään, että badge:a, bfdge:ä ja noge:a koskevia direktiivin vaatimuksia ei sovelleta materiaaleihin ja tarvikkeisiin, jotka on saatettu kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa ennen 1 päivää maaliskuuta 2003.

the high volume/surface area ratio, the repeated use over their long lifetime which reduces migration and the fact that contact with food usually occurs at ambient temperature suggests that it is not necessary to set a migration limit for badge, noge and bfdge used in such containers.
pinnoitteiden määrän suhde pinta-alayksikköön on säiliöissä suuri, niitä käytetään toistuvasti niiden pitkän eliniän aikana, mikä vähentää siirtymää, ja tavallisesti ne joutuvat kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa ympäristön lämpötilassa; kaikki nämä seikat viittaavat siihen, ettei edellä tarkoitettujen säiliöiden osalta tarvitse asettaa badge:n, noge:n ja bfdge:n ominaissiirtymärajaa.

bis(hydroxyphenyl)methane bis(2,3-epoxypropyl)ethers, hereinafter referred to as ‘bfdge’ (cas no 039817-09-9);
bis(-hydroksifenyyli)metaani-bis(2,3-epoksipropyyli)eetterit, jäljempänä ’bfdge’ (cas-nro: 039817-09-9);