Je was op zoek naar: bhutan (Engels - Fins)

bhutan
bhutan

not bhutan
bhutanasia. kgm

bhutan ngultrum
bhutanin ngultrum

kingdom of bhutan
bhutanin kuningaskunta

bhutan (geographic location)
bhutan

bhutan - refugees should be able to return
rauhasta on maksettava riittävä hinta.

subject: nepali - speaking refugees from bhutan
aihe: bhutanista lähteneet nepalinkieliset pakolaiset

tshering tobgay, prime minister of the kingdom of bhutan
bhutanin pääministeri tshering tobgay

nepal accuses bhutan of not being ready to adopt effective solutions.
nepal arvostelee bhutania siitä, että se ei ole valmis todellisiin ratkaisuihin.

pakistan, india, bangladesh, maldives, sri lanka, nepal, bhutan.
pakistan, intia, bangladesh, malediivit, sri lanka, nepal, bhutan.

bhutan and nepal are not neighbours, but they are close to each other in spirit.
bhutan ja nepal eivät ole naapurimaita, mutta henkisesti toisiaan lähellä.

above all, arrangements should be agreed for those who wish to go back to bhutan voluntarily.
ennen kaikkea olisi sovittava järjestelyistä niiden osalta, jotka haluavat palata bhutaniin vapaaehtoisesti.

bhutan criticises nepal on the grounds that its constant changes of government make it incapable of action.
bhutan arvostelee nepalia siitä, että se ei ole toimintakykyinen jatkuvien hallituksenvaihdosten takia.

in his various meetings, mr nielson reviewed the means available to advance cooperation between the com munity and bhutan.
lausunto on myönteinen, ja siihen sisältyy joitakin tarkistuksia, jotka koskevat rahoitusavun ”avustusosuuden” myöntämistä vain cardsohjelman ehtojen täyttyessä sekä mainintaa tämäntyyppisen rahoitusavun poikkeuksellisuudesta.

group iii: bangladesh, bhutan, india, maldives, nepal, pakistan, sri lanka;
iii ryhmä: bangladesh, bhutan, intia, malediivit, nepal, pakistan ja sri lanka;

populations of bhutan, india, nepal and pakistan are listed in appendix i; all other populations are listed in appendix ii.
bhutanin, intian, nepalin ja pakistanin populaatiot sisältyvät liitteeseen i. kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen ii.

south asian association for regional cooperation:bangladesh, bhutan, india, maldives, nepal, pakistan,sri lanka
nämä alueet, joiden arvioitu väkiluku on noin miljoona, ovat eristyksissämuusta maasta useita kuukausia vuodessa.

populations of bhutan, india, nepal and pakistan are listed in appendix i; all other populations are listed in appendix ii.)
anomaluridae suomuhäntäoravat anomalurus beecrofti (iii ghana) punavatsasuomuhäntäorava anomalurus derbianus (iii ghana) derbynsuomuhäntäorava anomalurus pelii (iii ghana) idiurus macrotis (iii ghana) liitounikeko muridae varsinaiset hiiret ja rotat leporillus conditor (i) tikkupesärotta pseudomys praeconis (i) xeromys myoides (i) valesuorotta zyzomys pedunculatus (i) hystricidae piikkisiat hystrix cristata(iii ghana) piikkisika erethizontidae puupiikkisiat sphiggurus mexicanus (iii honduras) meksikonpiikkisika sphiggurus spinosus (iii uruguay) brasilianpuupiikkisika agoutidae pakat agouti paca (iii honduras) isopaka dasyproctidae agutit dasyprocta punctata (iii honduras) chinchillidae sinsillat chinchilla spp. (i) (asetuksen säännöksiä ei sovelleta kotieläinlajeihin.) sinsillat cetacea valaat cetacea spp.

(only the populations of afghanistan, bhutan, india, myanmar, nepal and pakistan; all other populations are included in annex b)
(ainoastaan afganistanin, bhutanin, intian, myanmarin, nepalin ja pakistanin populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen b.)

(only the populations of afghanistan, bhutan, india, myanmar, nepal and pakistan; all other populations are included in annex b)
chaconpekari hippopotamidae