Je was op zoek naar: bill is defeated (Engels - Fins)

the enemy is defeated.
vihollinen on voitettu.

the date a bill is due.
laskun eräpäivä.

bill is two years senior to me.
bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

the way terrorism is defeated has to be looked at very carefully.
on perehdyttävä hyvin huolellisesti siihen, millä tavalla terrorismi nujerretaan.

we must all play our part in guaranteeing that international terrorism is defeated.
meidän kaikkien on tehtävä osamme kansainvälisen terrorismin kukistamisen varmistamiseksi.

also, a draft bill is being finalised.
asiaa koskevaa lakiesitystä viimeistellään parhaillaan.

the text of this bill is available to the commission.
komission mielestä asia on tärkeä.

bill is 20 minutes late. he must have gotten lost somewhere.
bill on 20 minuuttia myöhässä. hänen on täytynyt eksyä jonnekin.

a new bill is to be tabled in the abruzzi legislative assembly.
uusi luonnos on määrä esittää abruzzon lakiasäätävälle ko koukselle.

in the uk, a disability discrimination bill is progressing through parliament.
yhdistyneessä kuningaskunnassa vammaisuuteen kohdistuvaan syrjintään puuttuva lakiesitys on parhaillaan parlamentin käsittelyssä.

in sweden the adoption of a marine bill is scheduled for early 2009.
ruotsissa on tarkoitus antaa meriä koskeva lakiesitys vuoden 2009 alkupuolella.

a study on this issue was launched in 2001 and a bill is being prepared.
asiasta aloitettiin tutkimus vuonna 2001, ja lakialoitetta valmistellaan parhaillaan.

according to the cypriot authorities, the purpose of the bill is to protect consumers.
kyproksen viranomaisten mukaan lakiehdotuksen tavoitteena on kuluttajan suojaaminen.

a very conservative estimate of the annual average bill is about eur 10 billion and rising.
hyvin varovaisen arvion mukaan vuotuiset kustannukset ovat keskimäärin 10 miljardia euroa, ja määrä kasvaa.

this bill is a wholesale departure from both irish and british government agreements and the cory recommendations.
lakiehdotus poikkeaa täysin coryn suosituksista sekä siitä, mitä sekä irlannin että yhdistyneen kuningaskunnan hallitukset ovat sopineet.

it must be up to the european union to assess the situation if the bill is adopted with or without amendments.
lisäksi arvioidaan, onko ehdotus ristiriidassa kööpenhaminan kriteerien kanssa.

it is therefore good, in the midst of the prevailing liberalisation of the economy, that the logic of the market is defeated by protecting these products and their areas of origin from imitation.
tämän vuoksi on hyvä, että talouden yleisen vapauttamisen keskellä markkinavoimia torjutaan suojelemalla näitä tuotteita ja niiden alkuperää jäljitelmiltä.

frankly i hope he is defeated in the belgian elections but i cannot allow him to be banned from standing on the basis of these allegations against him which have not, as yet, been substantiated.
rehellisesti sanoen toivon, että hän häviää belgian vaaleissa, mutta en voi sallia sitä, että häntä kielletään asettumasta ehdolle näiden syytösten takia, joita ei ole vielä todistettu oikeiksi.

if the bill is adopted without amendment,a new set of competition rules, closely modelled on those of the community, will enter into force in the
jos tämä luonnos hyväksytään tarkistuksitta, laajalti yhteisön kilpailulainsäädäntöön perustuvat uudet kilpailusäännöt tulevat voimaan alankomaissa.

billing: a gas or electricity bill is the simplest and best indicator of energy consumption for the average consumer; the bills must be simple,
laskutus: kaasu- tai sähkölasku on tavalliselle kuluttajalle paras näyttö energiankulutuksesta.