Je was op zoek naar: campaigned (Engels - Fins)

Engels

Vertalen

campaigned

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

we greens have campaigned hard for this.

Fins

vihreiden ryhmä on tehnyt paljon töitä tämän asian eteen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

i voted for them and campaigned for them.

Fins

Äänestin ja kampanjoin niiden puolesta.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

not one political party campaigned against enlargement.

Fins

yksikään poliittisista puolueista ei kampanjassaan vastustanut laajentumista.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

no one campaigned against enlargement on the" no" side.

Fins

vastustajien puolella kukaan ei kampanjoinut laajentumista vastaan.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

environmentalists in luxembourg have campaigned for this exemption to be abolished.

Fins

ympäristönsuojelijat luxemburgissa ovat ponnistelleet tämän poikkeusjärjestelyn poistamiseksi.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

we have campaigned at senate and congress level in all manner of ways.

Fins

olemme ryhtyneet toimiin monella tavalla senaatin ja kongressin tasolla.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

linford christie has campaigned throughout his career against doping in sport.

Fins

linford christie on koko uransa ajan kampanjoinut urheilun dopingia vastaan.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

quite rightly individuals and organisations have campaigned for years to highlight this fact.

Fins

yksityiset ihmiset ja järjestöt ovat aivan perustellusti yrittäneet jo vuosikausia nostaa tämän asian yleisen huomion kohteeksi.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

lastly, it has actually been parliament above all who has campaigned on this process.

Fins

lopuksi itse asiassa se, joka on kampanjoinut tässä prosessissa eniten, on ollut parlamentti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

however, the support for rural areas for which we had campaigned was not introduced.

Fins

sen sijaan asia, jota ei saavutettu, oli meidän vaatimamme "maaseudulle tarkoitettu tuki".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

ever since my earliest youth, i have campaigned in my own country against nuclear power.

Fins

jo varhaisnuoruudestani lähtien olen kampanjoinut kotimaassani ydinvoimaa vastaan.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

the community has campaigned actively on the multilateral front for undertakings in the lldcs' favour.

Fins

yhteisö on tehnyt monenvälisissä yhteyksissä aktiivisesti työtä sen eteen, että vähiten kehittyneiden maiden hyväksi tehtäisiin sitoumuksia.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

   – mr president, parliament has consistently campaigned against illegal internment in guantanamo bay.

Fins

– arvoisa puhemies, parlamentti on johdonmukaisesti vastustanut guantánamo bayn laittomia vangitsemisia.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

i, myself, am no friend of self-regulation; i have always campaigned hard against it.

Fins

itse en ole sitoumusten kannalla, olen aina pyrkinyt vahvasti torjumaan niitä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

   . i have, for over 40 years, campaigned for women’s rights and for gender equality.

Fins

   olen yli 40 vuoden ajan taistellut naisten oikeuksien ja tasa-arvon puolesta.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,237,036,547 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK