Je was op zoek naar: can be sourced in different ways (Engels - Fins)

this can be achieved in different ways.
tämä voidaan saavuttaa eri tavoin.

this risk can be assessed in different ways.
riskiä voidaan arvioida eri tavoin.

long-term care can be provided in different ways.
pitkäaikaishoitoa voidaan tarjota eri tavoin.

one can love people in different ways.
yksi voi rakastaa ihmisiä eri tavoin.

the link with the hinterland can be made in different ways.
yhteydet satamia ympäröiviin alueisiin voidaan toteuttaa eri tavoin.

uncertainty or argument that can be handled in different ways.
epävarmuutta tai väitteitä, joita ohjataan määrätyistä näkökulmista käsin.

we do so in different ways.
teemme näin eri tavoin.

it appears that this condition can be interpreted in different ways.
näyttää siltä, että tätä vaatimusta voidaan tulkita eri tavoin.

migrating to different encryption methods can be accomplished in different ways.
siirtyminen eri salausmenetelmiin voidaan toteuttaa eri tavoin.

we try to do it in different ways.
ainoa keino kehittää tätä kumppanuutta on ottaa unionin kansalaiset ja heidän etunsa huomioon.

the employment impact can be calculated in different ways with different results.
työllisyysvaikutus voidaan laskea eri tavoilla, jotka antavat erilaisia tuloksia.

the people must of course be helped in different ways.
lakkauttamisesta kärsiviä ihmisiä on tietysti autettava eri tavoin.

the same deed is assessed in different ways.
sama tosiseikka arvioidaan eri tavoilla.

but its impact has worked in different ways.
kriisin vaikutukset ilmenevät kuitenkin eri tavoin.

coordination between ministries and authorities at national level can be assured in different ways.
ministeriöiden ja viranomaisten toiminnan kansallinen koordinointi voidaan järjestää monin eri tavoin.

it is translated in different ways in different languages.
se on käännetty eri tavoin eri kielille.

people in the political parties voted in different ways.
puolueiden jäsenet äänestivät eri tavoin.

member states have transposed these exemptions in different ways.
jäsenvaltiot ovat saattaneet poikkeukset osaksi kansallista lainsäädäntöään eri tavoin.

the principle has been developed over the years in different ways:
kumppanuus: tärkeä osatekijä, mutta yhä rajattu käytännössä

cogeneration is currently defined in different ways across the community.
yhteistuotanto määritellään nykyisin eri tavalla yhteisön eri osissa.