Je was op zoek naar: can i send you a naked photo (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

can i send you a naked photo

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

i will be delighted to send you a copy.

Fins

toimitan mielelläni teille siitä jäljennöksen.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i shall send you a comment in writing.

Fins

lähetän teille kirjallisesti huomioni.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

can i send a greeting text with the flowers?

Fins

voinko lähettää viestin kukkien mukana?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

we will send you a quote.

Fins

lähetämme sinulle tarjouksen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

what will they do when i send you?

Fins

tulevatko he kuulemaan minun ääneni?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

so i send you forth to tell them.

Fins

joten lähetän sinut kertomaan heille!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

how can i send the content of a website via e-mail?

Fins

kuinka voin lähettää sivun sisällön sähköpostitse?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i could send you a link to the report if you'd like.

Fins

voin lähettää sinulle linkin tähän raporttiin jos haluat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

very soon, after i have gone, i will send you a spirit helper.

Fins

hyvin pian sen jälkeen kun olen mennyt, lähetän teille henkiauttajan.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i am sure mr cappato will be good enough to send you a copy of his answer.

Fins

jäsen cappato toimittaa varmaan mielellään teille kopion saamastaan vastauksesta.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

your e-mail adress is optional, but we can not send you a response without it.

Fins

sähköpostiosoite ei ole pakollinen, mutta ilman sitä emme voi ottaa sinuun yhteyttä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i will send you a note outlining the procedure that was followed and the interpretation of the relevant rules.

Fins

lähetän teille yhteenvedon asian käsittelyssä noudatetusta menettelystä ja siitä, miten työjärjestyksen olennaisia artikloja tulkittiin.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

unfortunately, i will not be able to be there, but i will send you a letter on that occasion.

Fins

valitettavasti en voi osallistua siihen, mutta lähetän teille kirjeen sen osalta.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

to stimulate our discussion, i will send you a paper aimed at illustrating some of the key challenges facing us.

Fins

lähetän keskustelun pohjaksi asiakirjan, jossa otan esiin joitakin edessämme olevia keskeisiä haasteita.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

2. i'll send you a response in where you get the payment information (paypal only).

Fins

2. saat sähköpostiisi vastauksen, jossa on maksutiedot.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the information office at eurostat will be pleased to send you a diskette on request:

Fins

eurostatin tiedotustoimisto lähettää pyynnöstä mielellään teille levykkeen:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i shall send you a message in future:' do not worry, make a long speech ', i shall say.

Fins

vastaisuudessa lähetän teille viestin:" Älkää huoliko, pitäkää kaikin mokomin pitkä puhe".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if he cannot do so, he will either have to send you an identical item or give you a refund.

Fins

jos myyjä ei pysty todistamaan tätä, hänen on lähetettävä sinulle täysin samanlainen tuote tai palautettava rahat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

this is already solved in the svn, so if you want i’ll send you a pre-release version or you can wait for the next release.

Fins

tämä on jo ratkaistu svn, joten jos haluat lähetän sinulle pre-release version tai voit odottaa seuraavaan julkaisuun.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

in some cases the employer can tell you directly at the interview, but in most cases he/she will send you a letter with the results of the application procedure.

Fins

joissain tapauksissa työnantaja voi kertoa ratkaisunsa suoraan haastattelussa, mutta useimmiten hakijalle lähetetään kirje, jossa kerrotaan hakumenettelyn tuloksista.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,791,800,152 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK