Je was op zoek naar: can then be easily switched between (Engels - Fins)

this can be easily achieved by
helpoiten tämä käy

silence can be easily misinterpreted.
hiljaisuutta on helppo tulkita väärin.

105 so it can be easily swallowed.
112 voidaan niellä helposti.

■ can be easily dismantled and recycled
tätä kehityssuuntausta tukee väite, että

it can’t be easily stressed out.
se ei voi olla helposti stressaantunut.

which can be easily transformed into form:
joka voidaan helposti muuntaa muodossa:

it can then be detected.
silloin se voidaan myös havaita.

the dose can then be selected.
sen jälkeen voidaan valita annos.

all appliances can then be switched off at once, for example at night.
siten kaikki laitteet saa kerralla pois päältä esimerkiksi yöksi. tietokoneissa kannattaa käyttää automaattisesti päälle menevää virransäästötilaa.

either be easily movable, or
joko helposti liikuteltavissa, tai

be easily checkable and recognisable;
oltava helposti varmistettavissa ja tunnistettavissa;

corrections shall be easily identifiable.
oikaisujen on oltava helposti tunnistettavissa.

the loec can then be identified as before.
loec-arvo voidaan sitten määrittää kuten edellä.

in addition, it is claimed that sweetcorn is not a commodity which could easily be switched between markets.
lisäksi väitetään, että sokerimaissi ei ole hyödyke, jonka markkinoita voitaisiin helposti vaihtaa.

suitable measures can then be taken immediately.
asianmukaisiin toimiin voidaan silloin ryhtyä välittömästi.

legislation can then be drafted at a later date.
tästä näkökulmasta tarkasteltuna ajokorttikysymyksessä tapahtunutta kehitystä voidaan pitää käännekohtana.

be easily seen under emergency lighting conditions;
ovat helposti nähtävissä hätävalaistusolosuhteissa,

huge reductions in nitrogen emissions can then be achieved.
typpipäästöt voivat silloin vähentyä selvästi.

for moving vessels in inland waterway areas the reporting rate for the dynamic information can be switched between solas mode and inland waterway mode.
kun on kyse sisävesialueilla liikkuvista aluksista, dynaamisten tietojen raportointiväliä voidaan vaihdella solas-toimintatilan ja sisävesitoimintatilan välillä.

the lymph nodes can then be checked for cancer cells.
sen jälkeen imusolmukkeista voidaan tarkastaa, onko niissä syöpäsoluja.