Je was op zoek naar: can you tell her that i have called (Engels - Fins)

i have called for
oli vaatinut

can you tell me that?
voitteko kertoa minulle tämän?

tell her that i am dressing.
kerro hänelle että olen pukeutumassa.

can you tell us more about that?
voitko kertoa niistä enemmän?

can you tell us?
voitteko kertoa tämän meille?

i have called consistently for reforms.
olen jatkuvasti vaatinut uudistuksia.

does that i mean i have called you to be a drunk.
tarkoittaako tuo, että minä olen kutsunut sinut olemaan juoppo!

i decided to tell her that i love her.
päätin kertoa hänelle rakastavani häntä.

that is why i have called for a roll-call vote on this.
tästä syystä olen pyytänyt asiasta nimenhuutoäänestystä.

can you tell the difference?
huomaatko eron?

that is why i have called for a further review of the regulation.
siksi olen kehottanut tarkistamaan asetusta.

i can assure her that i have raised that issue with iranian ministers.
voin vakuuttaa hänelle, että olen puhunut tästä iranin ministerien kanssa.

you who look down on pastors that i have called, like this one i am now giving this prophecy to.
katsotte pastoreita jotka olen kutsunut , kuten tämä jolle nyt annan profetiaa.

for i have called her to be a prophet to the nations.
sillä olen kutsunut hänet profeetaksi kansakunnille.

can you tell me what your views are?
voitteko sanoa, mikä on arvionne tästä?

can you tell the position of the rooms?
voitko tehdä selkoa huoneiden asemasta?

i have called on them emphatically to do the same for their arab friends.
olen pyytänyt kumppanimaita viemään samaa viestiä omille kumppaneilleen arabimaissa.

i deplore the fact that the commission is unable to treat these people whom i have called casualties.
olen pahoillani, että komissio ei kykene ratkaisemaan näiden ihmisten ongelmaa. kutsun heitä onnettomuuden uhreiksi.

i have called upon president cox to send a european parliament mission to lampedusa.
olen pyytänyt puhemies coxia lähettämään lampedusaan euroopan parlamentin valtuuskunnan.

i want to clarify why i have called for this amount to be reduced in my amendment.
haluan selventää, miksi olen tarkistuksessani vaatinut tämän osuuden pienentämistä.