Je was op zoek naar: capitalised (Engels - Fins)

well capitalised
hyvin pääomitettu

capitalised value
pääomitettu arvo

+ capitalised production
+ valmistus omaan käyttöön

amount to be capitalised
pääomitettava arvo

ecip capitalised interest 6.
ecip — pääomaksi muutetut korot 6. media

capitalised building and refurbishmentexpenditure
rakennukset ja aktivoidutperusparannuskustannukset

141 986 add:-capitalised interest
lisätään:-pääomaan liitetyt korot

other capitalised accounts receivable
muut pitkäaikaiset saamiset

bankco is also sufficiently capitalised […].
bankcon pääomaa on myös vahvistettu riittävästi […].

whether such costs may be capitalised;
saadaanko tällaiset menot aktivoida;

no staff costs were capitalised in 2005.
vuonna 2005 henkilöstökuluja ei aktivoitu.

(max. capitalised value of eur 40000)
 korkotukena (pääomitettu arvo enintään 40000 euroa)

building and capitalised major refurbishment expenditure:
rakentaminen ja aktivoidut suurehkot kunnostusmenot:

the danish processing industry is highly capitalised.
tanskan jalostusteollisuus on hyvin pääomavaltaista.

1 1789 839 add:- capitalised interest- exchange adjustments
lisätään:- pääomaan liitetyt korot- valuuttaoikaisut

building and capitalised major refurbishment expenditure: 25 years
rakentaminen ja aktivoidut suurehkot kunnostusmenot: 25 vuotta

deferred/capitalised state treasury interest in parex banka
laskennalliset / pääomaksi muutetut valtiovarainministeriön korot parex bankassa

amount of interest capitalised before the starting point of credit
ennen luoton alkamisajankohtaa pääomitetun koron määrä

land and buildings relates to capitalised refurbishment costs at the eurotower.
kirjanpitoperiaatteiden kohta « ekpj: n sisäiset saamiset ja velat).

the largely foreign-owned banking sector is well-capitalised.
suureksi osaksi ulkomaisessa omistuksessa oleva pankkisektori on hyvin pääomitettu.