Je was op zoek naar: cars of the future (Engels - Fins)

jobs of the future
tulevaisuuden työpaikat

factories of the future
tulevaisuuden tehtaat

building of the future.
ekologia ja perinne

one example is fuel cell cars: the car of the future.
yhtenä esimerkkinä mainitsen polttokennoajoneuvot, jotka ovat tulevaisuuden ajoneuvoja.

hiring of passenger cars of the m1 category
m1-luokan henkilöautojen vuokraus

cars of the future may use ceramic fuel cells for near-emission-free operation.
tulevaisuuden autot voivat käyttää keraamisia polttokennoja, joiden ansiosta ne ovat lähes päästöttömiä.

the cars of the future will be more suited to our circumstances and environment, this is the aim.
tulevaisuuden auton tulee olla paremmin sopeutettu elinympäristöömme ja ympäristöön muutenkin, se on tavoitteena.

economical cars, of course.
mietinnössä todetaan, että ellei ryhdytä toimiin tai harjoiteta valvontaa, päästöt kasvavat lähivuosina 40 %: ha.

commission publishes a study on the future of car distribution
komissio julkaisee tutkimuksen autojen jälleenmyynnin tulevaisuudesta

commission hearing discusses the future of car distribution in the eu
komission kuulemistilaisuudessa keskusteltiin autojen jälleenmyynnistä eu-maissa

we want to see greater support given to the 'car of the future' initiative.
haluamme " tulevaisuuden autoa" koskevalle aloitteelle suuremman tuen.

- the next item is the commission statement on the future of the car industry.
- (it) esityslistalla on seuraavana komission julkilausuma autoteollisuuden tulevaisuudesta.

car of tomorrow
huomispäivän auto

there is also uncertainty amongst manufacturers and consumers in respect of the requirements that politics will make of the car of the future.
valmistajat ja kuluttajat ovat epävarmoja myös vaatimuksista, joita politiikassa asetetaan tulevaisuuden autoille.

the competition to get a better and more environmentally friendly car on the market first, the car of the future, is enormous.
kilpailu siitä, kuka tuo ensimmäisenä markkinoille paremman, ympäristöystävällisemmän tulevaisuuden auton, on varmasti kova.

category b is also valid for driving cars of category b1.
luokan b ajokortti oikeuttaa myös kuljettamaan luokan b1 ajoneuvoja.

question three: you rightly referred to the cars 21 programme and to the commission’ s focus on research and development programmes and on the cars of the future.
kolmas kysymys: mainitsitte oikeutetusti cars 21-ohjelman, komission etusijalle asettamat tutkimus- ja kehittämisohjelmat ja tulevaisuuden autot.

consumers are coming of age and will increasingly value the cars of the future in terms of their safety for their occupants and for pedestrians, and will choose which to buy on that basis.
täysivaltainen kuluttaja arvioi tulevaisuuden autoja entistä enemmän niiden matkustajien ja jalankulkijoiden turvallisuuden kannalta tärkeiden arvojen perusteella ja tekee ostopäätöksensä niiden nojalla.

car of tomorrow: newsletter
08 kilpailu ja yritykset

these – the 95% from 2015 onwards in particular – are very ambitious targets, for they would mean that the cars of the future would produce scarcely any waste.
haluan ainoastaan sanoa, että juuri tarkistukset ovat viime kädessä tehneet tästä mietinnöstä, jota olemme lähettämässä matkaan, meidän kaikkien yhteisen työn tuloksen, sillä kerroimme jäsen krahmerille, että neuvottelumme neuvoston ja komission kanssa olivat johtaneet sopimukseen niiden tarkistusten ansiosta, jotka muodostavat pohjimmiltaan tämän mietinnön ytimen.