Je was op zoek naar: cavalry (Engels - Fins)

cavalry
ratsuväki

cavalry bone
ratsastusluu

cavalry twill
cavalrytwill

cavalry of emperor
constellation name (optional)

Φ colonel in the armoured cavalry (ret.).
Φ reservin eversti (panssarijoukot). Φ mouvement pour la france ­liikkeen pääsihteeri (2000).

our friend mr desama has spoken of a cavalry charge.
ystävämme desama puhuu ratsuväen hyökkäyksestä.

we can no longer continue to say that the cavalry is coming.
ei voida — enää — sanoa, että taloudelliset päätökset riippuvat poliittisista päätöksistä.

but unfortunately turned out not to be the cavalry as successful as their infantry.
mutta valitettavasti osoittautui ei ratsuväki olla yhtä menestyksekäs kuin niiden jalkaväki.

it is like using the cavalry to attack a modern, mechanised army with guided missiles.
se on kuin hyökkäisi ratsuväellä nykyaikaista, ohjuksin varustettua koneellista armeijaa vastaan.

at the outbreak of the first world war, the cavalry comprised 24 divisions and 8 brigades.
ensimmäisen maailmansodan alkaessa ratsuväkeä oli 24 divisioonaa ja 8 prikaatia.

graduate of the national school of administration. reserve lieutenant in the tank corps (cavalry).
hallintokorkeakoulu.

of course, i do not imagine commissioner kinnock leading a commission cavalry charge to liberate the lille-brussels road.
en kuitenkaan voi kuvitella komissaari kinnockia johtamassa komission ratsuväkeä, joka vapauttaa lillen ja brysselin välisen maantien.

i would like once again to recall a man who should become a symbol of an unshakeable attitude and resistance to totalitarians - cavalry captain witold pilecki.
haluaisin jälleen kerran muistella miestä, josta pitäisi tulla totalitarismin vastustajien järkkymättömän vastarinnan symboli - kyseessä on ratsuväen kapteeni witold pilecki.

under the treaty and in the middle of winter there were all kinds, their children, their belongings they were carrying them through the snow, and these cavalry were on horseback they gunned them all down.
sopimuksen mukaan, ja keskellä talvea siellä oli kaikenlaista, heidän lapsensa, heidän omaisuutensa joita kantoivat lumessa, ja ratsuväki oli hevosten selässä ampuessaan heidät kaikki.

although this was the sort of position that most young men of the time could only dream about, it did not suit maupertuis. by 1722 he had given up his career as a cavalry officer and was living in paris enjoying the intellectual life of the cafés.
vaikka tämä oli sellainen kanta, että useimmat nuoret miehet, kun voisi vain haaveilla siitä, se ei heijastanut maupertuis. by 1722 hän oli luopunut uransa a cavalry virkailija ja oli asuvat pariisin nauttien henkistä elämää kahviloihin.

the fate of those who resisted, of those who, like cavalry captain pilecki, were murdered, should always be in our minds, especially because the idea of european integration arose among people opposed to nazism and communism.
vastarintaan osallistuneiden kohtalon, niiden kohtalon, jotka murhattiin ratsuväen kapteeni pileckin tavoin, olisi aina oltava mielessämme, erityisesti siksi että ajatus euroopan integraatiosta heräsi niiden ihmisten keskuudessa, jotka vastustivat natsismia ja kommunismia.

i say that fortunately- fortunately- this took place in telecommunications but despite the cavalry charge we are still ten years behind, mr desama, ten years behind the united states in a series of new telecommunications services.
onneksi, sanon onneksi, tämä koski televiestintää, sillä huolimatta tästä ratsuväen hyökkäyksestä, olemme kymmenen vuotta, kymmenen vuotta, herra desama, jäljessä yhdysvalloista uusien televiestinnän palveluiden suhteen.