Je was op zoek naar: cease (Engels - Fins)

cease
lopettaa

cease-fire
tulitauko

this must cease.
tämä on saatava loppumaan.

cease-fire line
aselepolinja

use cease-fire (0816)
usevapaaehtoinen asepalvelus (0�21)vapaaehtoinen asepalvelus (0�21)

that registration should cease.
kirjaaminen olisi lopetettava.

bring in a cease-fire!
neuvotelkaa tulitauko!

this contradictory policy must cease.
tällaisen ristiriitaisen politiikan on loputtava.

a cease-fire must be declared.
alueella on julistettava tulitauko.

a cease-fire is what we want!
me haluamme tulitauon!

3) hopes for a cease-fire.
3) toive tulitauon aikaansaamisesta.

nt2 cease-fire nt2 international arbitration
rt kansainvälinen turvallisuus

we must have a cease-fire immediately.
tulitauko on saatava aikaan välittömästi.

we must also cease negotiations with indonesia.
myös indonesian kanssa käytävät neuvottelut on saatava päätökseen.

member states likely to cease production
jäsenvaltiot, jotka saattavat lopettaa tuotantonsa

the eu should naturally cease such production.
eu: n pitää tietysti lopettaa sellainen tuotanto.

the merging companies shall cease to exist.
sulautuvat yhtiöt lakkaavat olemasta.

binding information shall cease to be valid:
sitova tieto lakkaa olemasta voimassa:

the syrian authorities must immediately cease all violence.
syyrian viranomaisten on välittömästi lopetettava kaikki väkivalta.

consequently, critical dialogue must cease and rightly so.
sen vuoksi vuoropuhelu on lopetettava ja sen lopettamista vaaditaan aivan perustellusti.