Je was op zoek naar: cemr (Engels - Fins)

s. 20; cemr
20; euroopan kuntien ja alueiden neuvosto (cemr)

the cemr has two core beliefs:
nyt runsaat 50 vuotta myöhemmin cemr:stä on tullut yli 100000:ntoimintaansa jatkuvasti laajentavanalue- ja paikallisyhteisön liitto,jolla on44 kansallista jäsenjärjestöä 31:ssä euroopan maassa.

lastly, representatives of the aer and the cemr also took part.
myös euroopan kuntien ja alueiden neuvoston (cemr) ja euroopan alueiden liiton (aer) edustajia osallistui kokoukseen.

activities of cemr at european level mainly concentrate on:
järjestö keskittyy euroopan tasolla lähinnä

cemr and the city of glasgow have created a joint legal structure.
cemr ja glasgow n kaupunki ovat luoneet ohjelmahallinloa varten yhteisen oikeudellisen rakenteen.

european constitution: the cemr and the committee of the regions side by side
olisi varmaankin myös nuoren sukupol­ven edun mukaista puhua nykyistä lessä heidän jokapäiväisessä elämäs­sään, kun ne motivoivat heitä näkemään itsensä eurooppalaisina globaalistu­neessa maailmassa sekä vaikuttavat mie­

at the end of the day, the situation is straightforward for both for the cor and the cemr.
tilanne on loppujen lopuksi sekä ak:n että cerm:in kannalta hyvin yksinkertai­nen.

the members of cemr are very active in labour relations nationally and often enjoy negotiating powers.
cemr: n jäsenet osallistuvat suuressa määrin kansallisiin työmarkkinarakenteisiinsa ja heillä on usein vastuu neuvotteluista.

it therefore makes sense in my view to envisage taking cemr on board as a full and equal partner.
sen vuoksi minusta on kohtuullista, että kun sosiaalista vuoropuhelua halutaan kehittää, harkittaisiin sitä, että cemr: n kaltainen elin voi olla täysiarvoinen jäsen.

at the beginning of the 1990s, the movement's executive committee asked cemr to prepare a
liikkeen johtokunta pyysi 1990-luvun alussa cemriä valmistelemaan hankeverkostoa.

cemr, the body repre senting hundreds of thousands of municipalities and re gions around europe, was set up back in 1951.
neuvottelujen tulokset on vä litettävä asianomaisille neuvostoille jo niin aikaisin, että ne voidaan ottaa huomioon myös neuvostojen kulloisissakin neuvotteluissa ja päätöksenteossa.

having regard to the position of the cemr set out in the oulu declaration on good governance in europe today, adopted at oulu on 17 june 2000;
euroopan kuntien ja alueiden neuvoston oulussa 17. kesäkuuta 2000 antaman julistuksen hyvästä hallintotavasta nykypäivän euroopassa,

1997-99 president of the french national section of the council of european municipalities and regions (cemr)
1997-1999 euroopan alueiden ja kuntien liiton ranskan järjestön puheenjohtaja

we should also like to see the partners, when they so wish, involve the cemr in the negotiations on the social dialogue, but only on their own initiative.
olemme myös vakuuttuneita siitä, että osapuolet tarvittaessa ottavat euroopan alueiden ja kuntien liiton mukaan neuvotteluihin sosiaalisen vuoropuhelun yhteydessä, mutta silloin osapuolten aloitteesta.

as regards amendment no 3 on the cemr's participation in the combined sectors of information, consultation and negotiation, we do not support the proposal as a matter of principle.
haluamme korostaa, ettemme tue tarkistuksessa 3 esitettyä ehdotusta, joka koskee euroopan alueiden ja kuntien liiton vaikutusta tiedotukseen, kuulemismenettelyihin ja neuvotteluihin liittyvään sektorit ylittävään osaan.