Je was op zoek naar: changing any ntp configuration on a controller (Engels - Fins)

correlation: the process based on defined criteria of linking flight plan data and the radar track of the same flight, normally for presentation on a controller display.
korrelointi (correlation): tiettyjen kriteerien mukainen prosessi, jossa yhdistetään saman lennon lentosuunnitelmatiedot ja tutkajälki, useimmiten lennonvalvojan näytölle esitettäväksi.

‘solid-state non-volatile storage devices’ (for example, ‘flash memory cards’ or ‘flash electronic storage cards’) are storage devices with a connecting socket, comprising in the same housing one or more flash memories (for example, ‘flash e2prom’) in the form of integrated circuits mounted on a printed circuit board. they may include a controller in the form of an integrated circuit and discrete passive components, such as capacitors and resistors;
”haihtumaton puolijohdemuisti” (esim. flash-muistikortit ja elektroniset muistikortit) muistiyksikköä, jossa on liitin ja samassa kotelossa yksi tai useampi flash-muisti (esim. flash e2prom) integroidun piirin muodossa painettuun piiriin asennettuna. siihen voi kuulua integroituna piirinä oleva ohjain ja erillisiä passiivisia komponentteja, kuten kondensaattoreja ja vastuksia;