Je was op zoek naar: charentais (Engels - Fins)

equivalent term: pineau charentais
vastaava nimitys: pineau charentais

charentais whether or not followed by ile de ré
charentais, jota voi seurata ile de ré

charentais whether or not followed by saint sornin
charentais, jota voi seurata saint sornin

charentais whether or not followed by ile d’oléron
charentais, jota voi seurata ile d’oléron

name of the variety or commercial type (e.g. charentais).
lajikkeen tai tyypin nimi (esimerkiksi chanterais)

pineau des charentes or pineau charentais, floc de gascogne, macvin du jura.
pineau des charentes tai pineau charentais, floc de gascogne, macvin du jura

vin de pays charentais, whether or not followed by ile de ré/ile d'oléron/saint-sornin
vin de pays charentais, jonka jälkeen voi seurata: ile de ré/ile d'oléron/saint-sornin

the initial specification distinguished between ‘charentais-type melons’ and ‘other types of long-keeping melons’.
alkuperäisessä eritelmässä tehtiin ero ns. charentais-melonien ja muuntyyppisten pitkään säilyvien melonien välille.

‘melon du quercy’ is of the charentais-type variety, which has a smooth, netted peel with more or less prominent grooves/furrows.
melon du quercy tuotetaan charentais-tyypin lajikkeista. niiden kuori on sileä tai lievästi taikka vahvasti kohokuvioinen.

of the charentais-type variety, a melon with a smooth or netted grey/green to yellow peel and orange flesh and a minimum weight of 450 g. whole, healthy, fresh-looking, firm, clean, of good quality;
charentais-tyypin lajikkeista saatu meloni, jonka harmahtavanvihreästä keltaiseen vivahtava kuori on sileä tai lievästi taikka vahvasti kohokuvioinen, malto oranssinvärinen ja paino vähintään 450 g.