Je was op zoek naar: check the tightening torque of the terminal block (Engels - Fins)

check the surface of the condenser
lauhduttimen pinnan tarkastaminen

check the appearance of the insulin.
tarkista insuliinin ulkonäkö.

check the final destination of the products.
tuotteiden lopullinen määräpaikka.

operational status of the terminal
päätteen toimintatila

show the scroll bar on the left side of the terminal window
näytä vierityspalkki terminaalin vasemmassa reunassa.

calculation of the terminal service units
terminaalipalveluyksikkÖjen laskeminen

show the scroll bar on the right side of the terminal window
näytä vierityspalkki terminaalin oikeassa reunassa.

check loss of tightening torque of wheel fixings by retightening, not by measuring torque to loosen fixings.
tarkastakaa pyörän kiinnitysmomentin pienenemä kiristämällä, ei mittaamalla kiinnityksen löysäämiseen tarvittava momentti.

these charges form part of the terminal dues.
kyseiset maksut ovat osa päätemaksuja.

start recording the feedback data of speed and torque of the dynamometer.
dynamometrin kierrosnopeuden ja vääntömomentin takaisinkytkentätietojen kirjaaminen on aloitettava.

calculation of the terminal service units and unit rates
terminaalipalveluyksiköiden ja yksikköhintojen laskeminen

start recording the feedback data of speed and torque of the dynamometer.
dynamometrin kierrosnopeuden ja vääntömomentin takaisinkytkentätietojen kirjaaminen on aloitettava.

in this table, the geographical breakdown is based on the location of the terminal.
tässä taulukossa maantieteelliset erittelyt tehdään laitteen ja maksupäätteen sijaintipaikan perusteella.

the nominal rating of the motors must correspond to the maximum torque of the steering gear.
moottoreiden nimellisarvojen on vastattava peräsinkoneen enimmäisvääntömomenttia.

the duct is used only at the terminal end of the ventilation system, and
kanavaa käytetään ainoastaan ilmanvaihtojärjestelmän loppupäässä, ja

the terminal half-life is long (population value of the terminal elimination phase:
terminaalinen puoliintumisaika on pitkä (terminaalisen eliminaatiovaiheen pituus tutkitussa populaatiossa:

mr, ms, mt, mu = engine torque of the enveloping modes.
mr, ms, mt, mu = moottorin vääntömomentti tarkistuspisteen ympärillä sijaitsevissa moodeissa.

brake actuator pressure, the brake input torque or the brake torque of the brake application;
jarrusylinterin paine, jarrun käyttömomentti tai jarrutuksen jarrumomentti

accordingly, i support the tightening of the standards and do not back the rapporteur 's proposal to weaken them.
loppujen lopuksi vaikka uudetkin normit saataisiin voimaan, yksi kahdestakymmenestä uimarista sairastuu, joten normeja eivät varmastikaan ole asetettu liian korkealle.

after withdrawal of medication, half-life of the terminal phase is of 6 h.
lääkkeen annon lopettamisen jälkeen päätösjakson puoliintumisaika on 6 tuntia.