Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chemical
kemikaali
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:
chemical:
kemialliset aseet:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
259, american chemical society, washington, dc.
2 59, american chemical society, washington, dc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ser. 259, american chemical society, washington, dc.
ser. 259, american chemical society, washington, dc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
american chemical society, washington, dc, 2-1 to 2-52.
american chemical society, washington, dc, 2–1 ja 2–52.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in one way chemicals are the curse of society.
kemikaalit ovat tavallaan yhteiskunnan panttivankeja.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
chemicals have many extremely important advantages for society.
kemikaalit tarjoavat monia ja äärimmäisen tärkeitä etuja yhteiskunnalle.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
scherrer, acs, american chemical society, washington d.c., 1984, symposium series 255, p. 225.
scherrer, acs — american chemical society, washington, d. c. 1984, symposium series 255, p. 225.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information society, energy, transport, chemical policy;
tietoyhteiskunta, energia, liikenne ja kemikaalipolitiikka,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in our modern-day society, chemicals are all around us.
nykyaikaisessa yhteiskunnassamme kemikaaleja käytetään kaikkialla.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the same time chemicals bring numerousmedical, industrial and other benefits to society.
toisaalta kemikaaleistaon yhteiskunnalle esimerkiksi terveydenhuollon ja teollisuuden aloilla valtavasti hyötyä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ranking systems for this do exist, for instance from the society of chemical hazard communications.
tätä varten on olemassa luokittelujärjestelmiä, esimerkiksi society of chemical hazard communications -järjestön järjestelmä.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the use of product identifiers (numbers and names) supplied by the chemical abstracts service of the american chemical society (cas) will also continue.
myös chemical abstracts service of american chemical societyn (cas) toimittamien tuotetunnisteiden (numeroiden ja nimien) käyttö jatkuu.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to ensure unambiguous identification of the chelating agents, the corresponding cas numbers (chemical abstracts service of the american chemical society), which uniquely identify the different isomers of the chelating agents, should be provided for each entry of that annex.
jotta kelaatinmuodostajat voitaisiin yksilöidä yksiselitteisesti, liitteessä olisi mainittava kelaatinmuodostajien eri isomeereja vastaavat cas-numerot (chemical abstracts service of the american chemical society).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lyman w. j., reehl w. f.and rosenblatt d. h. (1990). handbook of chemical property estimation methods. environmental behaviour of organic compounds. american chemical society, washington dc.
lyman w. j. , reehl w. f.and rosenblatt d. h. (1990). handbook of chemical property estimation methods. environmental behaviour of organic compounds. american chemical society, washington dc.