Je was op zoek naar: chooser (Engels - Fins)

chooser
valitsija

file chooser
tiedostovalitsin

chooser mode:
valitsijatila:

talker chooser
puhujan valitsin

automatic text chooser
automaattinen tekstinvalitsin

configure talker chooser
aseta puhujan valitsin

generic talker chooser filter plugin for ktts
ktts- ohjelman liitännäinen puhujan valitsemiseksiname

click to save this talker chooser to a file.
tallenna puhujavalinta tiedostoon.

generic talker chooser filter plugin for kttsname
ktts-ohjelman liitännäinen puhujan valitsemiseksiname

click to load a talker chooser configuration from a file.
napsauta ladataksesi puhujan valitsimen asetukset tiedostosta.

a file chooser dialog will open. choose the folder which you want to scan.
kansion valintaikkuna avautuu. valitse kartoitettava kansio.

remove the color currently shown in the background color chooser, from the color selection list.
oletuskirjasin ja väri @ label

the weighing of obligations is an objective exercise and, in all events, the onus of it is upon the chooser.
velvoitteiden asettaminen tärkeysjärjestykseen on puolueetonta, ja vastuu siitä on joka tapauksessa sillä, joka tekee valinnan.

remove the colour currently shown in the background colour chooser, from the colour selection list.@option:check
poista nykyinen väri värien valintaluettelosta.@option:check

if you select a gradient, there will be two buttons for the color chooser. the one on the left is the starting point of the gradient, the one on the right the end point.
jos valitset väriliu'un, näytetään värin valintaa varten kaksi painiketta. vasemmanpuoleinen on väriliu'un aloitusväri ja oikealla oleva on loppuväri.

the pane to display with data projects. it should be one of the following: "chooser" or "search".
dataprojekteille näytettävä paneeli. paneelin arvon tulisi olla joko ”chooser” tai ”search”.

the pane to display with audio projects. it should be one of the following: "chooser", "search" or "playlist".
Ääniprojekteille näytettävä paneeli. paneelin arvon tulisi olla joko ”chooser”, ”search” tai ”playlist”.