Je was op zoek naar: common targets (Engels - Fins)

common safety targets
yhteiset turvallisuustavoitteet

common rail safety targets
rautatiejärjestelmän yhteiset turvallisuustavoitteet

common safety targets, common safety methods
yhteiset turvallisuustavoitteet, yhteiset turvallisuusmenetelmät

these set common targets to be achieved by all programmes.
suuntaviivoissa määritetään yhteiset tavoitteet, jotka tulee saavuttaa kaikissa hankkeissa.

common target price
yhteinen tavoitehinta

agreeing common targets and evaluation criteria with the member states,
sopimalla jäsenvaltioiden kanssa yhteisistä tavoitteista ja arviointiperusteista,

the eu should set common targets and establish a common working method.
myös kään ei ole hyvä asettaa alueita ja valtioita vastakkain.

give the flexibility needed for the member states to achieve common targets, and
annetaan jäsenvaltioille tarvittavaa joustovaraa yhteisten tavoitteiden saavuttamisessa ja

the common targets are flexible enough to allow each country to adjust them to national circumstances.
eu-maat tekevät yhteistyötä työllisyys ja koulutuspolitiikassa, jotta näin ei kävisi.

as set out in the strategic review and illustrated above, only common targets for the community level and member states can generate significant results.
kuten strategisessa katsauksessa on todettu ja edellä kuvattu, vain yhteisön ja jäsenvaltioiden yhteiset tavoitteet voivat johtaa tuntuviin tuloksiin.

we have common targets for air quality and are currently negotiating with the council to approximate the rules on national ceilings for emissions and large incineration plants.
meillä on ilmanlaatua koskevat yhteiset tavoitteet, ja juuri nyt neuvottelemme sovittelukomitean välityksellä neuvoston kanssa kansallisista päästörajoista ja suuria polttolaitoksia koskevista säännöistä.

the commission will facilitate exchanges of knowledge and experience between stakeholders, and, agree with member states on common targets for the roll out collaborative services.
komissio helpottaa tiedon ja kokemusten vaihtoa sidosryhmien välillä ja sopii jäsenvaltioiden kanssa yhteisistä tavoitteista yhteistoiminnallisten palvelujen käyttöönotolle.

2.16 common targets provide manufacturers with more planning certainty and more flexibility to meet the co2 reduction requirements than would be provided by separate national reduction targets.
2.16 yhteiset tavoitteet antavat valmistajille enemmän suunnitteluvarmuutta ja joustovaraa hiilidioksidipäästöjen vähennystavoitteiden saavuttamiseksi kuin erilliset kansalliset vähennystavoitteet.

the member states would now seem to be prepared to approve common target levels.
jäsenmailla näyttäisi nyt olevan valmius hyväksyä yhteinen tavoitetaso.

similarly, the green paper should be calling for a common target for energy efficiency.
vihreässä kirjassa pitäisi myös asettaa energiatehokkuuteen liittyvää yhteistä tavoitetta koskevia vaatimuksia.

promotion of entrepreneurship, increasing the number of new companies is also a common target for both objectives.
suomi osallistuu myös toimintaohjelma helios ll:een, johon on valittu 8 suomalaisprojektia.

proper account is thus being taken of the very different structures for, in particular, vocational education that exist in europe, and, at the same time, we are setting common targets.
näin otetaan asianmukaisesti huomioon euroopassa vallitsevat kovin erilaiset koulutusjärjestelmät, varsinkin ammatillisen koulutuksen osalta, ja toisaalta asetetaan yhteisiä tavoitteita.

we need sanctions because countries resistant to implementing the common targets are, let us not forget, jeopardising international confidence in europe's commitment and reliability as regards combating climate change.
tarvitsemme seuraamuksia, koska meidän on muistettava, että maat, jotka eivät pane täytäntöön yhteisiä tavoitteita, vaarantavat kansainvälisen luottamuksen euroopan sitoumukseen ja luotettavuuteen ilmastonmuutoksen hillitsemisessä.

this research can be used in the future to determine common target values or quality criteria and limit values and to trigger the implementation of action plans.
koska direktiivissä ehdotetun yhteisen indikaattorin osalta on vain vähän tietoja annos-vastesuhteista haitan määrittelemiseksi, alueiden komitea ehdottaa tieteellisten tutkimusten tekemistä lisätietojen saamiseksi asiasta.

the heads of state and government reached political agreement on a common target to lift at least 20 million people out of poverty and social exclusion in the next decade.
eu:n valtion- ja hallitusten päämiehet ovat päässeet poliittiseen yhteisymmärrykseen yhteisestä tavoitteesta nostaa vähintään 20 miljoonaa ihmistä köyhyydestä ja sosiaalisen syrjäytymisen kierteestä ensi vuosikymmenen aikana.