Je was op zoek naar: complemented by (Engels - Fins)

this revenue may be complemented by
näitä tuloja voidaan täydentää:

will be complemented by action plans
kansallinen huumausaineiden vastainen strategia

it will be complemented by further initiatives.
tämän kertomuksen tarkoitus on luoda rakenne keskustelulle.

the veterinary certificate shall be complemented by
eläinlääkärintodistuksen liitteenä on oltava

2003 and complemented by annual implementation agreements6.
vuonna 2003 allekirjoitettiin kaksi teknistä apua koskevaa puitesopi-

the eis is complemented by six technical papers:
euroopan innovaatioiden tulostaulun täydennykseksi on laadittu kuusi teknistä asiakirjaa:

it needs to be complemented by other tools.
sitä on täydennettävä muilla välineillä.

this system is complemented by the following elements:
järjestelmää täydennetään seuraavilla osilla:

international action should be complemented by new tools.
kansainvälistä toimintaa on täydennettävä uusilla välineillä.

the core areas will be complemented by horizontal activities:
näitä kahta keskeistä tutkimusaluetta täydennetään seuraavilla yleisluontoisilla toimilla:

"such good practices need to be complemented by firm targets.
”tällaisia hyviä käytäntöjä on täydennettävä vankoilla tavoitteilla.

form 19 can be complemented by maps showing concentration distributions.
lomaketta 19 voidaan täydentää kartoilla, joista käyvät ilmi pitoisuusjakaumat.

ideally, surveys should be complemented by targetedanthropological studies.
kyselyjä olisi hyvätäydentää kohdennetuilla antropologisilla tutkimuksilla.

it must be complemented by employment and labour market policy.
työllisyys- ja työmarkkinapolitiikka on muotoiltava siten, että se tukee edellä esitettyä.

carbon taxes or trading must be complemented by other measures.
hiilidioksidiveroja tai päästökauppaa on täydennettävä muilla toimilla.

however, this approach must be complemented by measures on the ground.
tätä toimintaa on kuitenkin täydennettävä paikalla toteutettavilla toimenpiteillä.

the legal framework should be complemented by detailed implementing rules.
oikeudellista kehystä olisi täydennettävä soveltamista koskevilla yksityiskohtaisilla säännöillä.

a coalition against terrorism must be complemented by a coalition for development.
terrorismin vastaista koalitiota on täydennettävä kehitystä ajavalla koalitiolla.

this is complemented by the funding initiative now — new opportunities for women.
kannustetaan naisten ja miesten yhtäläistä osallistumista päätöksentekoon

the ep/ council regulation needs to be complemented by an implementing regulation.
euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta on täydennettävä täytäntöönpanoasetuksella.