Je was op zoek naar: concurrently (Engels - Fins)

whether projects run concurrently;
toteutuksen yhtäaikaisuus

11 was administered concurrently with kineret.
11 rokotukset

it may exist concurrently with bronchitis in dogs.
se voi olla samanaikaisesti keuhkoputkentulehdus koirille.

software development using concurrently executable modules
ohjelmistokehitys samanaikaisesti suoritettavia moduuleja käyttämällä(peacock)

20 this standard is issued concurrently with ifrs 10.
20 tämä standardi julkaistaan samanaikaisesti ifrs 10:n kanssa.

that caffeine and theophylline should not be used concurrently
kofeiinia ja teofylliiniä ei saa käyttää samanaikaisesti

i suggest that the two issues be examined concurrently.
ehdotan, että näitä asioita tarkastellaan yhdessä.

doxorubicin and cyclophosphamide were administered concurrently as follows:
doksorubisiinia ja syklofosfamidia annosteltiin samanaikaisesti seuraavasti:

live vaccines should not be given concurrently with enbrel.
eläviä rokotteita ei tule antaa samanaikaisesti enbrelin kanssa.

pancreatic cancer (tarceva administered concurrently with gemcitabine):
haimasyöpä (tarceva-yhdistelmähoito gemsitabiinin kanssa):

viread should also not be administered concurrently with adefovir dipivoxil.
vireadia ei myöskään tule antaa samanaikaisesti adefoviiridipivoksiilin kanssa.

where assistance is granted concurrently under several regional schemes,
kun tukea myönnetään samanaikaisesti useammasta aluetukiohjelmasta,

long-stay visas valid concurrently as short-stay visas’;
long-stay visas valid concurrently as short-stay visas”;

reactogenicity was higher in children receiving whole cell pertussis vaccines concurrently.
kokosoluhinkuyskärokotteen prevenarin kanssa samanaikaisesti saaneet lapset reagoivat rokotteeseen useammin kuin muut.

when given concurrently, the following drugs may interact with thiazide diuretics:
seuraavilla lääkeaineilla saattaa olla yhteisvaikutuksia tiatsididiureettien kanssa samanaikaisesti käytettynä:

mode s target detection cannot be guaranteed when several test systems operate concurrently.
s-moodimaalin havaitsemista ei voida taata, kun useita testijärjestelmiä käytetään samanaikaisesti.

pancreatic cancer (tarceva administered concurrently with gemcitabine in study pa.3):
haimasyöpä (tarceva yhdistelmähoitona gemsitabiinin kanssa pa. 3- tutkimuksessa):

- aminoglycosides (when given concurrently, these preparations must be administered separately)
- aminoglykosidit (yhteiskäytössä nämä valmisteet on annettava erikseen)

common consular instructions - long-stay visas concurrently as short-stay visas vi
yhteinen konsuliohjeisto pitkäaikaista oleskelua varten myönnetyt viisumit, joita voidaan käyttää samanaikaisesti viisumina, joka kelpaa yhteen tai useampaan maahantuloon vi

· eradication of helicobacter pylori (h. pylori) concurrently given with appropriate antibiotic
· helicobacter pylorin (h. pylori) aiheuttamien haavaumien hoito h. pylorin häätöhoidossa, jossa