Je was op zoek naar: condensation temperature or pressure (Engels - Fins)

adiabatic condensation temperature
adiabaattinen tiivistymislämpötila

high temperature or fever
korkea kuume

rated voltage or pressure:
nimellisjännite tai -paine:

outside air temperature or total air temperature
ulkoilman tai patoilman lämpötila

difficulty controlling core body temperature or overheating,
ruumiinlämmön säätelyhäiriöt tai kohonnut ruumiinlämpö,

other methods of manipulation use heat or pressure.
myös muita, lämpöön tai paineeseen perustuvia, manipulointikeinoja käytetään.

if you have problems with controlling body temperature or overheating
jos sinulla on kehon lämmönsäätelyhäiriö tai elimistösi lämpenee liikaa

if you have difficulty controlling core body temperature or overheating.
jos sinulla esiintyy häiriöitä kehon lämpötilan säätelyssä tai ruumiinlämmön kohoamista

fits without temperature or due to high temperature (fever)
kouristukset, joihin voi liittyä kuumetta

in the case of rising force (traction or pressure),
, kun kyseessä on kasvava kuormitus (veto tai paine),

- if you have a brain tumour, or pressure on the brain
- jos sinulla on aivokasvain tai aivopaineesi on kohonnut

naturally aspirated or pressure-charged positive-ignition engine
vapaasti hengittävät ja ahdetut ottomoottorit

if water is removed by condensation, the sample gas temperature or dew point shall be monitored either within the water trap or downstream.
jos vesi poistetaan kondensoimalla, näytekaasun lämpötilaa tai kastepistettä on tarkkailtava joko vesiloukussa tai siitä virtaussuuntaan.

multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.
monipiirisuojaventtiili tai paineenrajoitusventtiili ei toimi

naturally aspirated or pressure-charged positive-ignition engine factor αa
vapaasti hengittävät ja ahdetut ottomoottorit, kerroin αa

1,0 · d in the case of rising force (traction or pressure),
1,0 × d, kun kyseessä on kasvava kuormitus (veto tai paine),

the sample gas temperature or dew point must not exceed 280 k (7 °c).
näytekaasun lämpötila tai kastepiste ei saa ylittää lämpötilaa 280 k (7 °c).

pressure housings or pressure hulls with a maximum inside chamber diameter exceeding 1,5 m;
painekotelot tai painerungot, joiden sisätilan läpimitta on yli 1,5 m;

the sample gas temperature or dew point shall not exceed 280 k (7 °c).
näytekaasun lämpötila tai kastepiste ei saa ylittää lämpötilaa 280 k (7 °c).

hydrolysed proteins obtained by heat and/or pressure, chemical, microbiological or enzymatic hydrolysis of animal protein.
eläinvalkuaisesta lämmön ja/tai paineen avulla, kemiallisella, mikrobiologisella tai entsymaattisella hydrolyysillä saadut hydrolysoidut valkuaiset.