Je was op zoek naar: conservational (Engels - Fins)

it may be anticipated that beyond the conservational obligations that have been agreed in the convention on biodiversity it will be access to and utilisation of genetic diversity that becomes a matter of prime importance.
biologista monimuotoisuutta koskevassa yleissopimuksessa hyväksyttyjen säilyttämistä koskevien velvoitteiden lisäksi tärkeimmäksi seikaksi muodostuu geneettisen monimuotoisuuden saatavuus ja sen käyttö.

resistance to diseases, to parasites, to herbicides, aesthetic and conservational criteria, but also, let us not forget, unlimited productivity.
tautien, loisten ja rikkakasvintorjunta-aineiden vastustaminen, esteettiset sekä säilyvyysperusteet, rajatonta tuotantoa unohtamatta.

experiences and lessons gained through this project will be fundamental for the development of conservational and environmental policies of the area (including the natural monuments of las tuerces and of covalagua.
hankkeesta saadut kokemukset ja opetukset ovat ratkaisevan tärkeitä alueen suojelu- ja ympäristöpolitiikkaa laadittaessa (mukaan luettuina las tuercesin ja covalaguan luonnonnähtävyydet).

this directive should also support the strong position taken by the community, in the context of the convention on biological diversity6, on halting biodiversity loss, ensuring the conservational and sustainable use of marine biodiversity and on the creation of a global network of marine protected areas by 2012.
direktiivin olisi lisäksi tuettava biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen6 liittyvää yhteisön voimakasta kantaa biologisen monimuotoisuuden häviämisen pysäyttämisestä, merien biologisen monimuotoisuuden säilyttävästä ja kestävästä käytöstä ja merien suojelualueiden maailmanlaajuisen verkon luomisesta vuoteen 2012 mennessä.