Je was op zoek naar: cost sharing (Engels - Fins)

cost sharing
kustannuksiin osallistuminen

cost sharing mechanism;
kustannustenjakoperiaatteet ja

on internal cost sharing
sisäisestä kustannusjaosta

cost sharing arrangements on page 41
kustannustenjakojärjestelyt: sivu 41.

total costs exempted from cost sharing
kustannukset, joihin ei sovelleta kustannusten jakamista, yhteensä

cost-sharing between the various players;
menojen tasapainottaminen uudelleen toimijoiden välillä

costs exempted from cost sharing year n-1
kustannukset, joihin ei sovelleta kustannusten jakamista, vuonna n-1

a cost-sharing policy must also be established.
on myös luotava politiikka rasitusten jakamiseksi.

the same logic applies for the cost sharing arrangements.
sama logiikka koskee kustannustenjakojärjestelyitä.

the programme is based on cost-sharing rtd contracts.
ohjelma perustuu sopimuksille, joissa sovitaan ttk-toimien toteuttamisesta kustannustenjakoperiaatteella.

establishing a principle of cost sharing for the eea financial mechanism
eta:n rahoitusjärjestelmän kustannusjakoperiaatteesta

( d) cost sharing mechanism;( e) the cost of capital.
d) kustannustenjakoperiaatteet ja e) pääomakustannukset.

costs exempt from cost sharing : amounts carried over to year n
kustannukset, joihin ei sovelleta liikenneriskin jakamista: vuodelle n siirrettävät määrät

a lot still needs to be done on transparency for cost-sharing.
kustannusten jakautumisen läpinäkyvyyden varmistamiseksi on tehtävä vielä paljon työtä.

consultation mechanism between cost sharing partners, especially during crisis.
kuulemismekanismi kustannukset jakavien osapuolten välillä etenkin kriisitilanteissa.

community financial support will be provided on a cost-sharing basis.
periaatteena on, että kaikki osapuolet osallistuvat kustannuksiin.

cost sharing for tests involving vertebrate animals without an agreement between registrants
kustannusten jakaminen selkärankaisilla suoritettavissa testeissä, kun rekisteröijien kesken ei ole päästy sopimukseen asiasta

costs will be minimized through cost-sharing and the use of common solutions.
kustannukset pyritään minimoimaan jakamalla ne ja soveltamalla yhteisiä ratkaisuja.

a cost-sharing mechanisms shall apply in accordance with the following principles:
kustannusten jakomekanismeja sovelletaan seuraavien periaatteiden mukaisesti:

if agreement cannot be reached on cost sharing then national courts shall make a decision.
jos kustannusten jakamisesta ei päästä sopimukseen, kansalliset tuomioistuimet tekevät päätöksen.