Je was op zoek naar: crossborder (Engels - Fins)

crossborder complaints
rajatylittävät riita-asiat

crossborder cooperation.
rajatylittävä yhteistyö yms.

- crossborder cooperation,
- rajanylittävä yhteistyö (cross-border cooperation)

crossborder food safety
elintarviketurvallisuutta yli rajojen

(iii) crossborder development
(iii) rajojen yli tapahtuva kehittäminen

crossborder credit transfers
rajojen yli suoritettavat tilisiirrot

crossborder coopération (tacisprogramme)
rajat ylittävä yhteistyö (tacis-ohjelma)

"decentralised crossborder cooperation4".
2.2 ehdotuksia termistön yhtenäistämiseksi ja keskeisten yhteistyömuotojen alustavat määritelmät

mandatory for crossborder mergers
pakollinen rajat ylittäville sulautumisille

qft for long, crossborder traineeships
harjoittelun laatupuitteet pitkille rajatylittäville harjoittelu­jaksoille

interreg a – crossborder cooperation
eurooppalaisen alueellisen yhteistyöntavoite tavoite

crossborder public health centre
rajaterveyskeskus

subject: tacis crossborder cooperation
aihe: rajat ylittävä tacis-yhteistyö

a cure for crossborder health problems
parannustarajatylittäviin vaivoihin

b. wholly unemployed crossborder workers
b täysin työttömät rajatyöntekijät

• crossborder cooperation: eur 161 million;
● raja-alueyhteistyö: 161 miljoonaa euroa;

candidate countries crossborder cooperation areas
mahdolliset jäsenehdokasmaat rajatylittävän yhteistyön alue

role in further strengthening crossborder exchanges.
puolan, venäjän ja viron kanssa.interreg-ohjelmalla on nykyäänmerkittävä asema rajat ylittävänkaupan edistäjänä.

crossborder credit transfers, p. 71 - 11.
rajojen yli suoritettavat tilisiirrot, s. 69 — 11.

• crossborder cooperation at the local level.
• rajoja ylittävät ympäristöongelmat.