Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voltage / current measurement
jännitteen / virran mittaus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
measurement
mittaaminen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
measurement:
measurement/mittaus:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the maximum percentage error of the current measurement function (cmf),
virranmittaustoiminnon suurin prosentuaalinen virhe
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the product cannot convert the electrical current output into a temperature measurement or display the temperature.
tuote ei pysty muuntamaan sähkövirtaa lämpötila-arvoksi tai näyttämään lämpötilaa.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
energy measurement function (emf), including voltage and current measurement and calculation of energy data;
energianmittaustoiminto, joka sisältää jännitteen ja virran mittauksen sekä energiatietojen laskennan
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once the relevant research programme is complete, consideration will be given to replacing the current measurement procedure with the new approach.
kun asiaa koskeva tutkimusohjelma on saatu päätökseen, tarkastellaan nykyisen mittausmenetelmän korvaamista uudella ratkaisulla.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
particle size spectra and chemical composition, and the effectiveness of the current measurement technique in controlling harmful particle emissions, should be kept under review.
hiukkaskokojakaumia ja kemiallista koostumusta samoin kuin nykyisen mittaustekniikan tehoa haitallisten hiukkaspäästöjen vähentämisessä olisi tarkkailtava.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recognition and measurement: present value of defined benefit obligations and current service cost
kirjaaminen ja arvostaminen: etuuspohjaisista järjestelyistä johtuvien velvoitteiden nykyarvo ja tilikauden työsuoritukseen perustuvat menot
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the entity shall also disclose the discount rate(s) used in the current measurement and previous measurement if fair value less costs of disposal is measured using a present value technique;
yhteisön on myös esitettävä tilinpäätöksessään diskonttauskorko (tai -korot), jota (tai joita) on käytetty nykyisessä ja edellisessä arvostuksessa, jos käypä arvo vähennettynä luovutuksesta johtuvilla menoilla määritetään käyttämällä nykyarvomenetelmää.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- - general description of bathing water without reference to bathing water profiles; presentation and assessment of current measurement results and rating of bathing water over the last three years; removal from the bathing areas list, with statement of reasons where appropriate.
- - uimavesien yleinen kuvaus viittaamatta uimavesiprofiiliin ajantasaisten tutkimustulosten esittäminen ja arviointi sekä uimavesien luokittelu kolmen edeltävän vuoden aikana uimavesien luettelosta poistaminen ja mahdollisten perusteiden esittäminen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
measurements
mittaukset
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit: