Je was op zoek naar: damage state (Engels - Fins)

damage
vaurio

damage.
greenhouse, greenhouse, greenhouse.

damage:
vauriot:

ship damage
aluksen vauriot

damage (1992)
superhero movie (2008)

water damage
kosteusvaurio

muscle damage.
lihasvaurio

damage/threshold
vahingot/kynnys

damage is considered to be remedied once the environment has been returned to its pre-damage state.
vahinko katsotaan korjatuksi, kun ympäristö on palautettu vahinkoa edeltäneeseen tilaan.

member state's liability for damage caused.
jäsenvaltion taloudellinen vastuu.

different standards damage regulation in the member states.
erilaiset normit ovat vahingollisia kansallisen lainsäädännön kannalta.

the french state has released funds for compensating damage.
ranskan valtio on myöntänyt varoja vahinkojen korvaamiseen.

most member states offer some kind of compensation for property damage.
useimmat jäsenvaltiot suorittavat korvauksia esinevahingoista.

such damages actions are usually directed at the state aid granting authority.
tällaisten vahingonkorvauskanteiden kohteena on yleensä valtiontuen myöntämisestä vastaava viranomainen.

thirdly, the big differences between the member states damage the internal market.
tätä eivät voi vastustaa sen enempää euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja euroopan demokraattien ryhmä kuin euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmäkään.

this would significantly damage member states' interests, as well as eu businesses.
tämä olisi erittäin vahingollista jäsenvaltioiden edun ja eu:n liike–elämän kannalta.

most member states have not yet startedto explicitly cover biodiversity damage under theirenvironmental liability regimes.
oikeustoimista aiheutuu todennäköisesti jonkin verran kustannuksia, kun riitatapauksissa selvitetään, mikä on aiemmin tapahtunutta pi laantumista ja mikä järjestelmän kattamaa pi laantumista.

other member states favour more traditional procedures (damage claims under civil law/administrative proceedings).
toiset jäsenvaltiot suosivat perinteisiä menettelyjä (siviilioikeudellisia vahingonkorvausmenettelyjä tai hallintomenettelyjä).

damages
vahingonkorvaus