Je was op zoek naar: data subject (Engels - Fins)

data subject
rekisteröity

data subject.
rekisteröidylle.

notification to data subject
tiedottaminen rekisteröidylle

data subject's consent
rekisteröidyn suostumus

rights of the data subject
rekisteröidyn oikeudet

data subjects
rekisteröidyt

right of access for the data subject
rekisteröidyn tiedonsaantioikeus

the data subject has made the data public.
rekisteröity on itse julkistanut tiedot.

the data subject's right to object
rekisteröidyn oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä

information to be given to the data subject
rekisterÖidylle annettavat tiedot

when the data subject has given his consent,
jos rekisteröity on yksiselitteisesti antanut suostumuksensa;

legitimate specific interests of the data subject; or
rekisteröidyn oikeutettujen erityisten etujen vuoksi; tai

the data subject should be informed of this right.
rekisteröidylle olisi ilmoitettava tästä oikeudesta.

this applies also to back data, subject to data availability.
tämä koskee myös historiatietoja sikäli kuin tiedot ovat saatavilla.

(b) the data subject gives his explicit consent.
(b) rekisteröity on antanut nimenomaisen suostumuksensa.

(f) the data subject has been informed of the transfer.
f) rekisteröidylle on ilmoitettu siirrosta.

member states shall grant the data subject the right:
jäsenvaltioiden on turvattava rekisteröidylle oikeus

historical data: reporting of monthly data subject to their availability
historiatiedot: kuukausikohtaiset tiedot raportoidaan, mikäli ne ovat käytettävissä

article 19 provides for the data subject's rights to object.
ehdotuksen 19 artiklassa säädetään rekisteröidyn oikeudesta vastustaa henkilötietojensa käsittelyä.

transmission of data subject to statistical confidentiality (codified version) (vote)
salassapidettävien tilastotietojen luovuttaminen (kodifioitu toisinto) (äänestys)