Je was op zoek naar: deemed (Engels - Fins)

deemed cost
oletushankintameno

deemed interest
arvioitu korko

deemed to be withdrawn
katsoa peruutetuksi

it is deemed undesirable.
ilman rahaa ei ole tuotantoa.

act is deemed tobe adopted
säädös katsotaanhyväksytyksi

the appropriations deemed necessary:
arvioidut määrärahat:

be deemed to have been adopted
katsoa annetuksi

indicator is deemed not material.
indikaattori ei olennainen.

deemed cost (paragraphs d5–d8a);
oletushankintameno (kappaleet d5–d8a);

any other information deemed necessary
muut merkittävinä pidetyt tiedot

no dose adjustment was deemed necessary.
annoksen muuttamista ei pidetty tarpeellisena.

deemed cost (paragraphs d5–d8 b);
oletushankintameno (kappaleet d5–d8b);

amendments deemed acceptable by the commission
komission hyväksymät tarkistukset

the counterclaim shall be deemed withdrawn.
vastakanne katsotaan peruutetuksi.

use of deemed cost after severe hyperinflation
oletushankintamenon käyttäminen ankaran hyperinflaation jälkeen

now what on earth does ‘ deemed ’ mean?
mitä ihmeessä" katsotaan" oikein tarkoittaa?

class a+ deemed savings (kwh/year)
luokka a+ oletettu säästö (kwh/vuosi)

hence, no further analysis was deemed necessary.
lisäanalysointia ei näin ollen katsottu tarpeelliseksi.

a legally binding instrument was therefore deemed necessary.
sen vuoksi oikeudellisesti sitovaa välinettä pidettiin tarpeellisena.

products concerned/deemed concerned by the investment project
tuotteet, joita investointihanke koskee tai joita sen katsotaan koskevan