Je was op zoek naar: defenders (Engels - Fins)

defenders
puolustajat

red hand defenders (rhd)
*red hand defenders (rhd)

human rights defenders
ihmisoikeuksien puolustajat

defenders of our independence!
itsenäisyytemme puolustajat!

defenders of social rights;
sosiaalisten oikeuksien puolustajina,

defending defenders of human rights
ihmisoikeuksien puolustajia puolustamassa

eu guidelines on human rights defenders
ihmisoikeuksien puolustajia koskevat euroopan unionin suuntaviivat

as always, defenders are in high demand.
heh, hieno.

5.3 objective 3: human rights defenders
5.3 tavoite 3: ihmisoikeuksien puolustajat

observatory for the protection of human rights defenders
ihmisoikeuksien puolustajien suojelun tarkkailuelin

indeed, many human rights defenders have been imprisoned.
itse asiassa monia ihmisoikeuksien puolustajia on vangittu.

3.4.9.human rights defenders . . . . . . . . .
3.1.6ihmisoikeusfoorumit . . . . . . . . . . . .

defenders, offering practical ways of supporting and assisting them.
suuntaviivat kattavat unionin väliintulon tilanteissa, joissa ihmisoikeuksien puolustajat ovat vaarassa, ja sisältävät ihmisoikeuksien puolustajien tukemista ja avustamista koskevia käytännön ohjeita.

alas, many other human rights defenders are at risk in iran.
valitettavasti monet muut ihmisoikeuksien puolustajat ovat vaarassa iranissa.

regional support programme for the defenders of latin american peoples
alueellinen tukiohjelma latinalaisen amerikan etnisten ryhmien puolustajille

the campaign will also promote the rights of human rights defenders.
suhtaudun erittäin myönteisesti näihin tärkeisiin aloitteisiin ja uskon, että myös parlamentin jäsenet ovat samaa mieltä.

special representative of the secretary-general on human rights defenders
ihmisoikeuksien puolustajien asioista vastaava yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin erityisedustaja

numerous human rights defenders, journalists and web bloggers have been arrested.
useita ihmisoikeuksien puolestapuhujia, toimittajia ja internet-sivujen ylläpitäjiä on pidätetty.

human rights defenders are often persecuted, slandered, tortured or murdered.
usein ihmisoikeuksien puolustajia vainotaan, herjataan, kidutetaan tai heidät murhataan.

several other human rights defenders are also experiencing legislative and judicial harassment.
ja lukuisat muutkin ihmisoikeuksien puolustajat ovat tällaisen lainsäädännöllisen ja oikeudellisen ahdistelun kohteena.