Je was op zoek naar: deserved (Engels - Fins)

deserved.
kuolema.

you deserved it.
sinä ansaitset sen.

they are well deserved.
ne ovat täysin ansaittuja.

you all deserved your holiday.
(de) olette kaikki viettäneet ansaittua lomaa.

it was a well-deserved game.
se oli hyvin ansaittua peli.

he already knew who deserved what.
hän tiesi jo, mitä kenellekin kuului.

she has deserved it, you will say.
sinä sanot, että hän on ansainnut kohtalonsa.

it is deserved and it is exercised.
kansalaisuus on arvo sinänsä, ja se toteuttaa itseään.

it is a victory that was well deserved.
voittonne on hyvin ansaittu.

the country has long deserved its own negotiations.
tämä maa on jo kauan aikaa ansainnut omat neuvottelut.

so i believe croatia has deserved this support.
olen näin ollen sitä mieltä, että kroatia on ansainnut tukemme.

this support is deserved and is necessary for our work.
onnistuminen maanosan laajentumisen kaltaisessa historiallisessa operaatiossa edellyttää yhtenäisyyttä meiltä kaikilta.

what germany deserved, the whole continent has deserved.
koko maanosa on ansainnut saman minkä saksa.

this motion of implicit mistrust deserved to be rejected.
tällainen implisiittisen epäluottamuslauseen sisältävä esitys on hylättävä.

he was inherently defective, and he deserved to be rejected.
jokin hänessä oli perustavalla tavalla pielessä, ja hän ansaitsi tulla hylätyksi.

their efforts deserved the eu's recognition and support.
heidän ponnistelunsa ansaitsee eu:n tunnustuksen ja tuen;

the commission considers that this problem deserved a bolder solution.
komissio katsoo, että ongelma olisi ansainnut rohkeamman ratkaisun.

there again, i think the subject deserved to be developed.
myös tätä aihetta olisi minusta pitänyt kehittää pidemmälle.

he said the kashmir situation deserved external support to facilitate dialogue.
schmitin mukaan vuoropuhelu on välttämä­tön ihmisoikeuksien edistämiseksi.

commissioner, if you have deserved praise, you should also accept it!
herra komissaari, kun olette kiitoksen ansainnut, pitäisi teidän ottaa se vastaan!