Je was op zoek naar: disclosable (Engels - Fins)

achieving full access for re-use to all disclosable information held by the public sector in the eu by 2020.
täydet mahdollisuudet saada kaikki julkisen sektorin hallussa oleva julkinen tieto uudelleen käytettäväksi eu:ssa vuoteen 2020 mennessä.

this digital service infrastructure will enable access for re-use to disclosable information held by the public sector in the eu.
tämä digitaalisen palvelun infrastruktuuri sisältää eu:n julkisen sektorin julkisia tietoja uudelleenkäyttöä varten.

these decisions may be reviewed periodically in consultation with the notifier and if the justification is no longer valid the information will revert to being disclosable in line with the uk governments policy on openness.
geenitekniikkaan liittyvien riskien arvioinnin yksinkertaistamiseksi liittovaltion terveysvirasto on julkaissut luettelon luovuttajaja vastaanottajaorganismeista, joiden riskit on jo luokiteltu riskiryhmien mukaisesti.

if such information is instantly disclosable as " inside information " it would make hedging impossible and the derivatives markets would grind to a halt.
mikäli tällainen tieto on välittömästi saatavilla" sisäpiiritietona", se tekisi suojaamisen mahdottomaksi ja johdannaismarkkinat pysähtyisivät vähitellen.

there should then be free access to advice or opinions given under a legal requirement or which were referred to on the face of the decision; other internal advice or opinions were to be disclosable at the discretion of the public authority, after having regard to the public interest.
sen jälkeen lain nojalla annetuista tai päätöksen tekstissä mainituista neuvoista tai lausunnoista sai vapaasti tietoa; muista sisäisistä ohjeista tai lausunnoista voi antaa tietoa julkisen viranomaisen harkinnan mukaan ottaen huomioon yleinen etu.