Je was op zoek naar: dispersive (Engels - Fins)

dispersive clay
dispersiosavi

dispersive use.
laaja käyttö

dispersive medium
dispergoiva väliaine

widespread dispersive use
laaja käyttö eri tarkoituksiin

wide dispersive use; or
joita käytetään laajasti eri tarkoituksiin; tai

energy dispersive spectroscopy
ed-spektroskopia

non-dispersive use; and/or
muu kuin laaja käyttö ja/tai

non-dispersive infrared absorption
ei-dispersiivinen infrapuna-absorptio

energy dispersive x-ray analysis
energiadispersiivinen röntgenanalyysi

energy dispersive analysis by x-rays
röntgendispersioanalyysi

a dispersive delay of more than 10 μs; or
dispersiivinen viive on enemmän kuin 10 mikrosekuntia; tai

energy-dispersive x-ray spectroscopy (edx, eds); or
energiadispersiivinen röntgenspektrometria (edx, eds); tai

firstly, the three named uses are low-dispersive applications.
ensinnäkin mainitut kolme käyttötapaa ovat sovelluksia, joissa aine leviää suppeasti.

the non-dispersive type with infra-red absorption for carbon monoxide;
valoa hajottamatonta tyyppiä, jossa on infrapuna-absorptio hiilimonoksidille;

use in low-dispersive applications, rather than in wide-dispersive applications;
käyttö suppealle pikemmin kuin laajalle leviäviin sovelluksiin,

a non-dispersive ultraviolet (nduv) analyser shall be used to measure nox concentration.
nox-pitoisuuden mittaamisen käytetään ei-dispersoivaa ultraviolettianalysaattoria (nduv).

the carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (ndir) absorption type.
hiilimonoksidianalysaattorin on oltava tyypiltään ei-dispersiivinen infrapuna-absorptioanalysaattori (ndir).

the carbon dioxide analyser must be of the non-dispersive infra-red (ndir) absorption type.
hiilidioksidianalysaattorin on oltava tyypiltään ei-dispersiivinen infrapuna-absorptioanalysaattori (ndir).

the breath samples, collected in 100 ml breath bags, are analysed by non-dispersive infrared spectrometry (ndir).
hengitysnäytteet, jotka on kerätty 100 ml:n hengityspusseihin analysoidaan ei-dispersiivisellä infrapunaspektrometrialla (ndir).