Je was op zoek naar: distraction (Engels - Fins)

distraction
lcd- sääasemaname

distraction osteogeneses
distraktio-osteogeneesi

osteogeneses, distraction
distraktio-osteogeneesi

giving distraction display
soidin

this is something of a distraction.
tämä on kuitenkin sivuseikka.

distraction free full-screen text editor
häiriöistä vapaa kokonäytön tekstieditori

it’s a harmless distraction you might say.
asian voisi sanoa olevan harmiton sivujuttu.

it is a distraction from the european business we have in hand.
se on häiriöksi käsittelemällemme eurooppa-asialle.

they will see this kind of initiative by the commission as a distraction.
he näkevät komission tällaisen aloitteen häiriötekijänä.

the application documents have driven everyone who sent for them to distraction.
kaikki, joiden on pitänyt raportteja pyytää, ovat joutuneet toteamaan, että hakemusasiakirjat tuottavat todellista päänvaivaa.

this means they took practical steps to put away every worldly distraction.
tämä tarkoittaa sitä, että he ottivat ratkaisevia askeleita poistaakseen jokaisen maailmallisen ajanvietteen.

he said in his speech that he wondered whether what he said was a distraction.
hän sanoi puheessaan ihmettelevänsä, oliko hänen puheensa ajanvietettä.

i think this is a distraction in many ways although it should be dealt with.
mielestäni se on monin tavoin häirintää, vaikka sitä pitäisikin käsitellä.

there are so many questions that the debate about a centre is just a distraction.
avoimia kysymyksiä on niin useita, että valvonta- ja seurantakeskusta koskeva kysymys ainoastaan häiritsee niiden tarkastelua.

in addition, improperly designed sounds might result in driver distraction and annoyance.
lisäksi epäasianmukaisesti suunnitellut äänet saattavat häiritä kuljettajaa ja aiheuttaa ärtymystä.

it is no longer our taskmaster, no longer a source of distraction to our mind or spirit.
se ei enää kontrolloi tekojamme, eikä se enää ole mielemme tai henkemme häiriötekijöiden lähteenä.

the extreme diversity of the areas of activity addressed in the lannoye report underlines this risk of distraction.
lannoyen mietinnössä käsiteltyjen toiminta-alojen äärimmäinen moninaisuus korostaa harha-askeleen vaaraa.

it is precisely this sort of detailed, petty interference that drives the people served by europe to distraction.
on kyse juuri tällaisista yksityiskohtaisista ja mitättömistä toimenpiteistä, joilla ajetaan unionin palvelemat ihmiset epätoivoon.

in-vehicle application should have a robust human machine interface in order to avoid driver distraction and fatigue.
ajoneuvoihin asennettavien käyttöliittymien olisi oltava käyttäjäystävällisiä kuljettajan häiriintymisen ja väsymisen estämiseksi.

systems providing ill-timed and/or incorrect information may create safety critical driver distraction and frustration.
väärin ajoitettuja ja/tai virheellisiä tietoja antavat järjestelmät saattavat häiritä kuljettajaa ja saada hänet turhautuneeksi, mikä voi olla riski liikenneturvallisuudelle.