Je was op zoek naar: donate (Engels - Fins)

donate...
lahjoita projektille rahaa...

donate money...
lahjoita rahaa ohjelman kehittäjille...

and you can donate as well.
voitte myös tehdä lahjoituksen.

you must not donate semen:
sinä et saa luovuttaa spermaa:

tom wants to donate money.
tom haluaa lahjoittaa rahaa.

that the patient should not donate blood
potilas ei saa luovuttaa verta

and i’m going to donate blood.
ja sitten. pikkarit.

not to donate organs nor blood nor cells
maininta elinten, veren ja solujen luovutuskiellosta

we must encourage the public to donate blood.
meidän on rohkaistava yleisöä luovuttamaan verta.

do not donate blood while you are taking this medicine.
Älä luovuta verta, kun käytät tätä lääkettä.

patients receiving bexarotene should not donate blood for transfusion.
beksaroteenia saavat potilaat eivät saa luovuttaa verta.

the guardian is not empowered to donate the assets of the client.
edunvalvojalla ei ole oikeutta tehdä lahjoituksia päämiehensä puolesta.

· that he should not donate semen during therapy and for one week
· spermaa ei saa lahjoittaa hoidon aikana, eikä viikkoa

lcif recognizes individuals who donate to the foundation in the memory of another.
lcif antaa tunnustusta henkilöille, jotka tekevät säätiölle lahjoituksen toisen muistoksi.

· that he should not donate blood or semen during therapy and for one
· ei saa luovuttaa verta eikä spermaa hoidon aikana, eikä viikkoa

it will donate €150 million in support of macroeconomic reforms in poor countries.
lisäksi se lahjoittaa 150 miljoonaa euroa käytettäväksi köyhien maiden makro­talousuudistuksiin.

i came here wanting to donate. so i shall try to do my bit in other ways.
tulin tänne haluavat lahjoittaa. joten yritän tehdä minun bittinen muilla tavoin.

- patients should not donate blood during therapy or for 1 month following discontinuation of
- potilaiden ei pitäisi luovuttaa verta hoidon aikana tai kuukausi hoidon keskeyttämisen jälkeen,

together, the member states and the community donate 56% of all international public aid.
jäsenvaltiot ja yhteisö toimittavat yhdessä 56% kansainvälisestä julkisesta tuesta.

the ability to donate blood depends predominantly on the patient's blood volume and baseline pcv.
mahdollisuus veren luovutukseen riippuu ensisijassa potilaan veritilavuudesta ja lähtötilanteen hematokriittiarvosta.