Je was op zoek naar: eisma (Engels - Fins)

thank you, mr eisma.
paljon kiitoksia, herra eisma.

mr doeke eisma substitute
doeke eisma varajäsen

we shall take note, mrs eisma.
kirjaamme tämän ylös, eisma.

eisma report( a4-0449/ 98)
eisman mietintö( a4-0449/ 98)

president. - thank you, mr eisma.
puhemies. - paljon kiitoksia, herra eisma.

president. ­ thank you, mr eisma.
tuolloin rakennuksessa ei ollut tulipaloa, mutta me emme tienneet sitä.

eisma regards the problems raised today.
haluaisin sanoa muutaman sanan alzheimerin taudista nyt, kun niin moni jäsen on puhunut tästä erityisestä aiheesta.

approval of the minutes eisma, kerr, hallam ...
pöytäkirjan hyväksyminen eisma, kerr, hallam

mr eisma has the floor on a point of order.
tässä yhteydessä on tärkeää painottaa, että vuosimaksuille on laadittu katto, nimittäin 40 000 ecun katto.

question no 109 by doeke eisma (h-0062/97)
kysymyksen 109 esittäjä doeke eisma (h-0062/97)

today the danish social democrats voted for the eisma report.
tanskan sosiaalidemokraatit ovat tänään äänestäneet eisman mietinnön puolesta.

mr mcmahon and mr eisma wish to speak on a point of order.
siihen eivät pysty edes vakiintuneimmat kansalliset ympäristömerkintäohjelmat.

yes of course, mr eisma, we must also monitor how the rules are observed.
arvoisa herra edustaja, tietysti on välttämätöntä, että me myös valvomme näitä säännöksiä asianomaisesti.

it will not be fully approved, mr eisma, because it is not particularly correct.
arvoisa herra eisma, ette saa täyttä hyväksyntää, koska päätöslauselma ei ole täysin oikensuuntainen.

we cannot continue the debate, mr eisma, because we have another item on the agenda.
jäsen eisma, emme voi jatkaa keskustelua, koska meillä on esityslistalla vielä yksi aihe.

unfortunately you did not answer me, mrs pollack, mr eisma, mr flemming, mr schnellhardt.
valitettavasti ette vastannut minulle, pollackille, eismalle, flemmingille ja schnellhardtille.

waste incineration blokland, k. jensen, florenz, eisma, cabrai, lannoye, pinei
jätteenpoltto blokland, k. jensen, florenz, eisma, cabrol, lannoye, pinel

i therefore agree with mr eisma and mrs gonzález Álvarez, for example, who have suggested this here before.
olen siis samaa mieltä kuin esimerkiksi eisma ja gonzález Álvarez, jotka ovat täällä aikaisemmin tuoneet tämän esille.

the second question, asked by mr lange, mr eisma and others, was related to the voluntary agreements.
toinen kysymys, jonka herra lange, herra eisma ja muut esittivät, koski vapaaehtoisia sopimuksia.

eisma (eldr). - (nl) mr president, the tiger is threat ened with extinction.
eisma (eldr). - (nl) arvoisa puhemies, tiikereitä uhkaa sukupuuttoon kuoleminen ja viimeisen 50 vuoden aikana kolme kahdeksasta tiikerilajista on jo kadonnut ja viimeisen viiden vuoden aikana muutkin lajit ovat hälyttävästi vähentyneet.