Je was op zoek naar: elbe (Engels - Fins)

elbe
elbe

elbe upgrading
elben parannus

elbe (other ports)
elbe (muut satamat)

elbe, the oder or the danube.
saksassa maksuja peritään vähemmän, sillä navigointimaksuja ei sovelleta reinillä, elbellä, oderilla eikä tonavalla.

oder and elbe conventions - river waters protection
oder- ja elbe-sopimukset - jokien suojelu

results and future prospects international elbe cycling conference
tulokset ja tulevaisuudennäkymät

elbe and vltava studies, works for better navigability and upgrading
elbe ja vltava: tutkimukset, työt navigoinnin parantamiseksi ja parannus

both residents and visitors always had a healthy respect for the elbe.
sekä alueen asukkaat että siellä vierailijat ovat osoittaneet tervettä kunnioitusta elbeä kohtaan.

other lrnder were hit particularly hard after the river elbe burst its banks.
toisissa osavaltioissa elbe-joen tulviminen sai aikaan vakavia vahinkoja.

- mittlere elbe carrefour, germany: the countryside comes to town
- carrefour mittlere elbe, saksa: maaseutu kaupungissa

august 2002: flooding of the elbe in dresden (germany).
elokuu 2002: elbe tulvii dresdenissä (saksa).

freiburger-hafenpriel : from the freiburg/elbe sluices to the mouth.
freiburger-hafenpriel: freiburg/elben suluilta suulle.

the combination of traffic and narrow roads in the river elbe valley results in traffic congestion and environmental pressures.
liikenteen suuren määrän ja jokilaakson kapeiden teiden yhteisvaikutuksesta syntyy ruuhkia, joista myös ympäristö kärsii.

i live in the elbe valley in saxony, which was flooded in summer 2002, and i know what i am talking about.
asun elbe-joen laaksossa saksissa, joka joutui tulvavesien valtaan kesällä 2002, ja tiedän, mistä puhun.

between 1998 and 2002, europe suffered over 100 major damaging floods, including the catastrophic floods along the danube and elbe rivers in 2002.
vuosina 1998–2002 euroopassa oli yli 100 suuret vahingot aiheuttanutta tulvaa, muun muassa katastrofaaliset tonava‑ ja elbe-jokien tulvat vuonna 2002.

never before had the elbe, the river that runs through dresden, my home town, broken its original banks with such brutality.
kotikaupunkini dresdenin läpi virtaavan elben jokivarsi ei ole koskaan aiemmin kärsinyt tällaisia vaurioita. tulvat tuhosivat suuren osan saksan yhdistymisen jälkeen tehdystä rakennustyöstä.

elbe : from the mouth of the elbe-seiten-canal to the lower limit of the port of hamburg.
elbe: elbe-seiten-kanavan suulta hampurin sataman alarajalle.

( nl) during the past few years, the rhine, oder, vistula and elbe basins have been affected by flooding one after the other.
( nl) reinin, oderin, veikselin ja elben altaita ovat viime vuosina koetelleet tulvat toinen toisensa perään.