Je was op zoek naar: electronic record (Engels - Fins)

electronic record search.
sähköinen arkistohaku.

certification of electronic health record systems
sähköisten terveyskertomusjärjestelmien sertifiointi

electronic records
palvelutaso­sopimus

semantic interoperability of electronic health record systems
sähköisten terveyskertomusjärjestelmien semanttinen yhteentoimivuus

i have here the electronic record confirming its transmission.
minulla on tässä sähköinen vahvistus lähetyksestä.

on cross-border interoperability of electronic health record systems
sähköisten terveyskertomusjärjestelmien rajat ylittävästä yhteentoimivuudesta

electronic health record systems form a fundamental part of ehealth systems.
sähköiset terveyskertomusjärjestelmät ovat sähköisen terveydenhuollon järjestelmien keskeinen osa.

with the ees, the stamping will be replaced by an electronic record in the ees.
ees:n myötä leimaaminen korvataan sähköisellä kirjaamisella ees:ään.

electronic health records (ehr).
sähköiset potilastiedot.

purchase of medical supplies, prescriptions and electronic record keeping are enabled online.
verkon välityksellä voi ostaa lääkkeitä, toimittaa reseptejä ja ylläpitää potilastietoja.

installation of the electronic record-keeping system in up to eight participating states;
enintään kahdeksaan etyjin jäsenvaltioon asennetaan elektroninen rekisterinpitojärjestelmä.

for the record electrical and electronic equipment
tiedoksi sähköiset ja elektroniset laitteet

fifth, they should keep an electronic record of the economic operator who has supplied them with a device.
tuojan olisi pidettävä sähköisesti kirjaa sille laitteen toimittaneesta taloudellisesta toimijasta.

2008 recommendation on interoperable electronic health records.
2008 suositus sähköisten terveyskertomusjärjestelmien yhteentoimivuudesta

where the stock records are interconnected by electronic means.
tavarakirjanpidot ovat yhteydessä toisiinsa sähköisen tiedonvälityksen kautta.

the competent authorities of the octs shall establish and keep up to date at all times an electronic record of registered exporters located in that country.
mma:iden toimivaltaisten viranomaisten on perustettava maassaan sijaitsevia rekisteröityjä viejiä koskeva sähköinen luettelo ja pidettävä se jatkuvasti ajan tasalla.

lastly, they should keep an electronic record of the economic operator, health institution or professional users to whom they have supplied a device.
jakelijan olisi pidettävä sähköisesti kirjaa talouden toimijoista, terveysalan laitoksista ja ammattikäyttäjistä, joille se on toimittanut laitteita.

lastly, they should keep an electronic record of the economic operator, health institution or professional users to whom they have supplied each specific product.
valmistajan olisi pidettävä jokaisen tuotteen osalta sähköisesti kirjaa talouden toimijoista, terveysalan laitoksista ja ammattikäyttäjistä, joille se on kunkin tuotteen toimittanut.

for electronic records: enter product name, batch no. and dose.
sähköinen potilastietojärjestelmä: merkitse valmisteen nimi, eränro ja annos.

fourth, they should keep an electronic record of both device identifier (static information) and production identifier (dynamic information).
tuojan olisi pidettävä sähköisesti kirjaa laitteen tunnisteista (muuttumattomat tiedot) ja tuotannon tunnisteista (muuttuvat tiedot).