Je was op zoek naar: emulsified (Engels - Fins)

emulsified
emulsio

emulsified asphalt
emulsioasfaltti

only emulsified liqueurs
ainoastaan emulgoidut liköörit.

fly ash from emulsified hydrocarbons used as fuel
polttoaineena käytetyistä emulsifioiduista hiilivedyistä syntyvä lentotuhka

non-emulsified oils and fats of animal or vegetable origin
emulgoimattomat eläin- tai kasviperäiset öljyt ja rasvat

non-emulsified oils and fats of animal or vegetable origin,
emulgoimattomiin eläin- tai kasviperäisiin öljyihin tai rasvoihin,

only emulsified sauces with a fat content of 60 % or more; non-emulsified sauces
ainoastaan emulgoidut kastikkeet, joiden rasvapitoisuus on 60 % tai enemmän; emulgoimattomat kastikkeet.

emulsified fuels are a blend of approximately 15 % water and 85 % fuel oil or gas oil.
emulgoidut polttoaineet ovat seoksia, joissa on noin 15 prosenttia vettä ja 85 prosenttia polttoöljyä tai kaasuöljyä.

lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
laardisteariini, laardiöljy, oleosteariini, oleomargariini ja taliöljy, emulgoimattomat, sekoittamattomat tai muutoin valmistamattomat

the ingredients of which have been thoroughly kneaded and the fat emulsified, so that no matter what physical treatment is applied it is impossible to separate the milkfat;
jonka ainekset on perusteellisesti sekoitettu ja rasva emulgoitu siten, että tämän maitorasvan erottelu minkä tahansa fysikaalisen käsittelyn avulla ei ole mahdollista;

lard stearin, oleostearin and tallow stearin; lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way
laardi-, oleo- ja talisteariini; laardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, muut kuin emulgoidut, sekoitetut tai muuten valmistetut

lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil (excluding emulsified, mixed or otherwise prepared)
laardisteariini, laardiöljy, oleosteariini, oleomargariini ja taliöljy

lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared, other than tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
laardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, emulgoimattomat, sekoittamattomat tai muutoin valmistamattomat, muu kuin muuhun teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu taliöljy

cpa 10.41.11: lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
cpa 10.41.11: laardisteariini, laardiöljy, oleosteariini, oleomargariini ja taliöljy, emulgoimattomat, sekoittamattomat tai muutoin valmistamattomat

fats of bovine animals, sheep or goats (excl. lard stearin, lard oil, oleostearin, oleooil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared)
nautaeläinten, lampaan tai vuohen rasva (paitsi laardisteariini, laardiöljy, oleosteariini, oleomargariini ja taliöljy, emulgoimattomat, sekoittamattomat tai muutoin valmistamattomat)

synthetic crude oil from tar sands, shale oil, etc., liquids from coal liquefaction, (see chapter 1), output of liquids from natural gas conversion into gasoline (see chapter 2), hydrogen and emulsified oils (e.g. orimulsion).
bitumipitoisesta hiekasta saatu synteettinen raakaöljy, liuskeöljy jne., hiilen nesteyttämisestä saadut nesteet (ks. luku 1), maakaasun muuntamisesta bensiiniksi tuloksena saadut nesteet (ks. luku 2), vety ja emulsifioidut öljyt (esim. orimulsion).