Je was op zoek naar: enter into (Engels - Fins)

to enter into force
tulla voimaan

to enter into an agreement
tehdä sopimus

decision to enter into negotiations
päätös neuvottelujen aloittamisesta

let us not enter into discussion.
Älkäämme ryhtykö kiistelemään.

you must not enter into a dialogue.
ei ole tilaa, on mahdotonta ryhtyä keskustelemaan.

agreements that will soon enter into force
lähiaikoina voimaan tulevat sopimukset

2 will the protocol enter into force.
2 päästöistä.

1958 treaties of rome enter into force ;
vuonna 1958 voimaan .

this regulation must enter into force immediately.
tämän asetuksen säännösten on tultava voimaan viipy mänä. nä.

this decision shall enter into force on […]
tämä päätös tulee voimaan [...].

this directive shall enter into force on […].
tämä direktiivi tulee voimaan […].

this regulation should enter into force immediately,
tämän asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi,

thereafter the convention shall enter into force:
tämän jälkeen yleissopimus tulee voimaan:

that provision shall enter into force upon accession.
kyseinen säännös tulee voimaan uusien jäsenvaltioiden liittyessä euroopan unioniin.

b) prohibitions should enter into force 1 january.
b) kieltojen olisi tultava voimaan 1 päivästä tammikuuta.

this regulation should therefore enter into force immediately,
sen vuoksi on syytä säätää tämän asetuksen välittömästä voimaantulosta,

2. thereafter this convention shall enter into force -
2. tämän jälkeen tämä yleissopimus tulee voimaan

something else enters into this, however.
asia ei kuitenkaan ole aivan niin yksinkertainen.

it enters into force on 1 march.
se astuu voimaan 1. maaliskuuta.

the single european act enters into force.
euroopan yhtenäisasiakirja tulee voimaan.