Je was op zoek naar: estimate related cost effect (Engels - Fins)

demand-related cost
sähkötehosta riippuva kustannus

related costs
muut kustannukset

salary related costs
palkkoihin liittyvät menot

acquisition-related costs
hankintaan liittyvät menot

other personnel related costs
henkilöstöön liittyvät muut menot

acquisition-related costs are costs the acquirer incurs to effect a business combination.
53 hankintaan liittyvät menot ovat menoja, joita hankkijaosapuolelle aiheutuu liiketoimintojen yhdistämisen toteuttamisesta.

realised related costs in million eur
d talous- ja rahaliitto.

exposure estimates related to production:
tuotantoon liittyvän altistuksen arviointi:

variable health-related costs health
tekijä terveyteen liittyvät kustannukset

• reimbursement of medical and related costs.
• terveydenhoidosta ja muusta vastaavasta hoidosta aiheutuvien kulujen korvaukset.

analysis of samples, related costs such as transport,
analysointi, liitännäiskulut kuten kuljetukset,

related costs shall not be covered by the isa programme.
tähän liittyviä kustannuksia ei kateta isa-ohjelmasta.

a financial contribution may be required to cover related costs.
tähän liittyvien kulujen korvaamiseksi voidaan edellyttää maksua.

transport and related costs should be borne by the submitting entity.
tarkastusta pyytävän yksikön tulisi maksaa kuljetuskustannukset ja niihin liittyvät kustannukset.

the protection efforts and related costs must be proportionate to the safety risks.
näin ollen asiantuntijakomitealle, joka tekee tämän puitelainsäädännön täytäntöönpanopäätökset, ei pitäisi antaa täysiä vapauksia tehdä ehdotuksia ilman mitään vastustusta.

complying with administrative regulations and their related costs remains a significant burden.
hallinnollisten määräysten noudattaminen ja niihin liittyvät kustannukset ovat edelleen merkittävä taakka.

transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person .
kolikoita palauttavan oikeushenkilön tai luonnollisen henkilön on maksettava kuljetuskustannukset ja muut vas ­ taavat kustannukset .

confidentiality and privacy obligations are assumed to be the same as the numbering-related costs.
luottamuksellisuutta ja tietosuojaa koskevien velvoitteiden oletetaan olevan samaa tasoa kuin numeroihin liittyvät kustannukset.

adjustments were made where necessary, for differences in transport, insurance and other transport related costs.
oikaisuja tehtiin tarvittaessa kuljetus- ja vakuutuskustannusten sekä muiden kuljetuksiin liittyvien kustannusten erojen mukaisesti.

certain related costs linked to logistics and distribution, equipment, publicity, monitoring and evaluation.
eräisiin asiaan liittyviin logistiikka-, jakelu-, laitteisto-, mainonta-, seuranta- ja arviointikustannuksiin.