Je was op zoek naar: exclamation of approval (Engels - Fins)

date of approval
hyväksymispäivä

expiration of approval
hyväksynnän päättymispäivä

exclamation of 'bravo, mr president'
huudahdus:" bravo, arvoisa puhemies"

holmes laid his hand upon him, and held it up again, with an exclamation of horror.
holmes kosketti häntä kädellään, mutta tempasi sen heti pois huudahtaen kauhusta.

renewal of approvals
hyväksynnän uusiminen

sir henry baskerville listened with the deepest attention, and with an occasional exclamation of surprise.
sir henry baskerville kuunteli jännitetyllä tarkkaavaisuudella antaen vaan silloin tällöin kuulua pienen huudahduksen.

at every turn baskerville gave an exclamation of delight, looking eagerly about him and asking countless questions.
joka käänteessä huudahti baskerville äänekkäästi ihastuksesta, katseli ympärilleen ja teki lukemattomia kysymyksiä.

now, enough of the gossip, the discrimination, the exclamations of 'women, poor things' !
jo riittävät puheet, syrjintä, huudahdukset: naisparat!