Je was op zoek naar: exiting a transaction (Engels - Fins)

cancellation of a transaction
transaktion peruutus

m&a transaction services
transaction services

fluid exiting a wound
nesteen tihkuminen haavasta

a transaction in which the entity
liiketoimi, jossa yhteisö:

recognising the principal party to a transaction
taloustoimen pääosapuolen tunnistaminen

they should be empowered to stop a transaction.
heillä pitäisi olla valta keskeyttää liiketoimi.

fluid exiting a wound after an operation
nesteen tihkuminen haavasta toimenpiteen jälkeen

a transaction must not issue more than one unit type.
tapahtumassa ei saa myöntää kuin yhtä päästöyksikkötyyppiä (unit type).

cancelling a transaction is the final form of redress.
kaupan purkaminen on viimeinen hyvityskeino.

such a transaction or event does not give rise to goodwill.
tällaisesta liiketoimesta tai tapahtumasta ei synny liikearvoa.

a transaction proposal must contain at least one unit block
tapahtumaehdotukseen on sisällyttävä vähintään yksi päästöyksikkölohko.

settlement date : the date on which a transaction is settled .
eurojärjestelmä voi asettaa tarjouksille ylärajan , jotta yksittäiset vastapuolet eivät tekisi suhteettoman suuria tarjouksia .

the interest of the company in entering into such a transaction;
yhtiön intressi toimen toteuttamiseen,

mystery shopping involves conducting a transaction at a local retail
mystery shopping merkitsee paikallisessa jälleenmyyntipisteessä, verkkosivun kautta tai puhelimitse suoritettavaa

, in the case of a transaction with a non-linear risk profile,
, kun kyseessä on liiketoimi, jolla on epälineaarinen riskiprofiili,

the euro currency is already an international reserve and a transaction currency.
eurovaluutta on jo nyt kansainvälinen vara- ja kaupankäyntivaluutta.

the initial recognition of an asset or liability in a transaction which:
kun omaisuuserä tai velka alun perin merkitään kirjanpitoon, ja kyseinen liiketoimi:

spot rate: the rate at which a transaction settles on the spot settlement date.
transaktiomenolla tarkoitetaan kustannuksia, jotka voidaan selkeästi yhdistää tiettyyn liiketoimeen.

market participants with whom the entity would enter into a transaction in that market.
markkinaosapuolet, joiden kanssa yhteisö toteuttaisi liiketoimen kyseisillä markkinoilla.

err: this transaction is returned by the destination afis to indicate a transaction error.
err: tämä viestintätapahtuma on vastaanottajan afis-järjestelmän ilmoitus viestintätapahtumaan liittyvästä virheestä.