Je was op zoek naar: explicit permission (Engels - Fins)

explicit permission
eksplisiittinen käyttöoikeus

explicit
eksplisiittinen

not explicit.
ei määritelty.

(4) explicit
(2) watching

explicit addressing
tarkka osoitus

explicit call transfer
ect

explicit content reference
eksplisiittinen sisältöviite

explicit dependencies (dependencies):
pakotetut riippuvuudet (dependencies):

explicit permission shall be required in the case of each credit institution.
kunkin luottolaitoksen on saatava tähän erillinen lupa.

- the device has been opened without the explicit permission of the importer
- laite on avattu ilman maahantuojan erillistä lupaa

explicit forward congestion indication
estonilmoituskenttä

explicit token-passing network
etp-verkko

explicit attributes: amount outstanding.
eksplisiittiset attribuutit: kantatiedot.

this information can only be processed with the free and explicit permission of the person whose identity is misused.
kyseisiä tietoja voidaan käsitellä vain sen henkilön vapaaehtoisella ja nimenomaisella suostumuksella, jonka henkilöllisyyttä käytetään väärin.

if you return later than this, without the explicit permission ofthe employment services of that country, you will lose all entitlement tobenefits.
he lähtevät maasta,jossa he viimeksi työskentelivät, rekisteröitymättä työnhakijaksikyseisen maan työvoimatoimistossa.

if you return later, without the explicit permission of the employment service of the first member state, you will lose all entitlement to unemployment benefits.
jos työtön palaa siihen jäsenvaltioon, jossa jäi työttömäksi, myöhemmin kuin kolmen kuukauden kuluttua ilman tämän valtion työvoimaviranomaisten nimenomaista lupaa, hän menettää oikeutensa työttömyysetuuksiin.

if you return later, without the explicit permission of the employment services of the state which is paying your benefits, you will lose all remaining entitlement to them.
jos hän palaa takaisin tämän jälkeen ilman etuudet maksavan valtion työvoimaviranomaisten antamaa lupaa, hän menettää oikeutensa etuuksiin.

as i highlighted in my contribution to yesterday 's debate, the eldr group too is of the opinion that explicit permission from the security council is required for military action.
kuten esitin puheenvuorossani eilen, myös eldr-ryhmä on sitä mieltä, että sotilaalliselle toiminnalle tarvitaan turvallisuusneuvoston selkeä lupa.

nevertheless, the commission recently introduced provisions applying to sensitive goods allowing the office of departure to prescribe a binding itinerary for a consignment and removing the option to change office of destination without explicit permission from the customs office of departure7.
lisäksi komissio poisti mahdollisuuden muuttaa määrätullitoimipaikkaa ilman nimenomaista lupaa lähtöpaikan tulliviranomaiselta7.