Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fetuses
sikiö
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aborted fetuses
abortoitu sikiö
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fetuses, aborted
abortoitu sikiö
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
some of these fetuses go back 30 years. 30 years.
yli 30 vuotta vanhoja sikiöitä. 30 vuotta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
women who are pregnant with multiple fetuses have more problems during pregnancy.
naiset, jotka ovat raskaana useita sikiöitä on enemmän ongelmia raskauden aikana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multiple fetuses have a high risk of being born too early (prematurely).
useita sikiöt ovat suuri riski syntyy liian aikaisin (ennen aikojaan).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
studies in animals indicate that the radiolabeled irbesartan is detected in rat and rabbit fetuses.
radioaktiivisesti merkittyä irbesartaania todettiin eläintutkimuksissa rotan ja kaniinin sikiöissä.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, these changes did not affect fertility or the number of viable fetuses produced.
nämä muutokset eivät kuitenkaan vaikuttaneet hedelmällisyyteen tai elinkykyisten sikiöiden määrään.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the study in rats there were no malformed fetuses in either the conestat alfa or the control group.
rottatutkimuksessa ei esiintynyt epämuodostuneita alkioita sen enempää alfakonestaatti-ryhmässä kuin kontrolliryhmässäkään.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your dog will most probably require medical treatment, either for an illness or to remove stillborn fetuses.
koirasi todennäköisesti vaativat lääkärin hoitoa, joko sairauden tai poistaa kuolleena sikiöitä.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
histopathological examination of lymphoid tissues from gd140 fetuses showed no morphological abnormalities in the development of the immune system.
sikiöstä gestaatiopäivänä 140 otettujen imukudosnäytteiden histopatologinen tutkimus ei osoittanut morfologisia poikkeavuuksia immuunijärjestelmän kehityksessä.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reproduction toxicity studies, with dosing from implantation up to late stage pregnancy, showed no effects on mothers and fetuses.
lisääntymistoksisuustutkimuksissa, joissa annostelu kesti implantaatiovaiheesta raskauden myöhäisvaiheeseen, ei ilmennyt mitään vaikutuksia emoissa ja sikiöissä.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
200 mg/kg/day for the fetuses (equal to the mrhd on a mg/m2 basis).
< 200 mg/kg/vrk ja sikiöille 200 mg/kg/vrk (vastaa suurinta ihmiselle suositeltua vuorokausiannosta kehon pinta-alan perusteella laskettuna).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in some cases, the bitch may deliver one or two fetuses normally, after which labor ceases, even though there are still more fetuses in the uterus.
joissakin tapauksissa, narttu voi toimittaa yksi tai kaksi sikiöiden normaalisti, jonka jälkeen työ lakkaa, vaikka vielä enemmän sikiöitä kohtuun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceftaroline administration to pregnant rabbits resulted in an increased foetal incidence of angulated hyoid alae, a common skeletal variation in rabbit fetuses, at exposures similar to those observed clinically.
keftaroliinin anto tiineille kaneille aiheutti tavallista enemmän kanien sikiöille tyypillistä luustopoikkeamaa (angulated hyoid alae), kun altistus oli vastaava kuin käytettäessä kliinisiä annoksia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deficits in skeletal ossification were observed in several locations in fetuses of female rats dosed with sevelamer at 8-20 times the maximum human dose of 200 mg/kg.
luutumishäiriöitä todettiin useissa kohdin naarasrottien sikiöiden luustossa, kun emon saama sevelameeriannos oli 8–20 kertaa ihmisen enimmäisannosta 200 mg/kg suurempi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the rabbit embryotoxicity study, a significant increase in the number of fetuses with dilated ventricles in the brain was observed (see section 4.6).
kaniineilla tehdyissä sikiötoksisuustutkimuksissa sellaisten sikiöiden määrä, joilla aivokammiot olivat laajentuneet, lisääntyi merkitsevästi (ks. kohta 4. 6).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in fetal weight associated with increased incidence of fetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
annos 1 800 mg/kg/vrk aiheutti emolle huomattavaa toksisuutta, ja sikiön painon laskuun liittyi suurentunutta sikiön sydämen ja verisuoniston/luuston poikkeavuuksien esiintyvyyttä.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in some fetuses with decreased body weights there were decreases in ossification of frontal and parietal bones (4 out of 151 fetuses), which is generally considered to be reversible, and antibody related effects could not be ruled out.
joillain sikiöillä, joiden paino oli pieni, otsa - ja päälakilohkon luutuminen heikentyi (neljä sikiötä 151 sikiöstä), mitä yleensä pidetään palautuvana, eikä vasta- aineisiin liittyviä vaikutuksia voitu sulkea pois.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: