Je was op zoek naar: final reduction (Engels - Fins)

reduction
reduktio

reduction (%)**
lievennys (%)

each aggregate sample gives the final samples on reduction.
lopullinen näyte on kokoomanäyte supistettuna.

the aggregate sample gives the final samples on reduction when necessary.
lopullinen näyte on kokoomanäyte tarpeen mukaan supistettuna.

yourgroup must still be at least 10 people after the final reduction.
ryhmän koon pitää edelleen olla vähintään 10 henkilöä viimeisimmän pienennyksen jälkeen.

your group must still be at least 10 people after the final reduction.
ryhmän koon pitää edelleen olla vähintään 10 henkilöä viimeisimmän pienennyksen jälkeen.

the reduction in the final payment
loppumaksun pienentäminen

in the final analysis, reduction in angiomyolipoma volume improved with longer term treatment with votubia.
lopullisessa analyysissä todettiin, että angiomyolipoomien tilavuus pieneni yhä enemmän votubia- hoidon pitkittyessä.

the final consideration, in my capacity as an italian citizen, is on the proposed reduction in working hours.
viimeinen näkökantani - italian kansalaisena - koskee ehdotusta työajan lyhentämisestä.

allegedly, the final consequence of the measures would be an important reduction of the users’ profit margins.
väitteen mukaan toimenpiteiden lopullisena seurauksena olisi käyttäjien voittomarginaalien merkittävä aleneminen.

com(98) 527 final communication from the commission to the council and the european parliament microfinance and poverty reduction
kom(98) 446 lopull. komission tiedonanto euroopan parlamentille ja ministerineuvostolle "audiovisuaalipolitiikka: tuleva toiminta"

this does not mean a reduction in the final allocation to the csf.
tämä ei merkitse csf:n määrärahan vähentämistä.

further reductions in the restructuring scheme will reduce any final cut.
rakenneuudistusjärjestelmässä vielä tehtävät luovutukset vähentävät lopullista kiintiönleikkausta.

a decision upon a final reduction in the intervention price to be applied from 2002/03 onwards will be taken in the light of market developments.
päätös interventiohinnan lopullisesta alentamisesta, jota so velletaan markkinointivuodesta 2002-2003 lähtien, tehdään markkinoiden kehityksen perusteella.

a reduction in the proportion of intermediate products in favour of final products.
puolivalmisteiden osuutta vähennetään ja valmiiden tuotteiden osuutta lisätään.

6a) price reduction for final users (passengers, shippers)
6a) loppukäyttäjiltä (matkustajat, rahtaajat) perittävien hintojen aleneminen

this equals a reduction of 11% use of the eu's final energy.
tämä vastaa 11 prosentin vähennystä energian loppukäytöstä eu:ssa.

on 1 july 2002, the basic price (for private storage) would be established on the introduction of the third and final reduction in the support level.
perushinta (yksityistä varastointia varten) vahvistetaan 1. heinäkuuta 2002, kun tukitasoa alennetaan kolmannen ja viimeisen kerran.

cereals: "a decision upon a final reduction in the intervention price to be applied from 2002/2003 onwards will be taken in the light of market developments.
viljat: "päätös interventiohinnan lopullisesta alentamisesta, jota sovelletaan markkinointi­vuodesta 2002/2003 lähtien, tehdään markkinoiden kehityksen perusteella.

in agenda 2000, it was agreed that in the cereals sector a decision on a final reduction in the interventionprice to be applied from 2002/03 onwards would betaken in the light of market developments.
tämän tehtävän lisäksi väliarviointi tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden saavuttaa berliinissä ja göteborgissa asetetut tavoitteet sekä vastata euroopankansalaisten maatalouteen ja maatalouspolitiikkaan kohdistuviin suuriin odotuksiin.