Je was op zoek naar: find the reference attribute and check permissions (Engels - Fins)

unfortunately, i find the reference to the relevant standards to be lacking.
ikävä kyllä jään kaipaamaan viittausta normeihin, jotka kuuluvat niiden yhteyteen.

you will find the valid reference list of threats, pressures and activities in the reference portal.
voimassa oleva viiteluettelo uhista, kuormituksista ja toimista on nähtävillä viiteportaalissa.

regarding my second point, the reference to god and christianity, i find the uncompromising position of certain sections of this house incomprehensible; indeed, it is in conflict with the opinion of the overwhelming majority of the population.
toiseksi ottaisin esiin viittauksen jumalaan ja kristinuskoon. en voi ymmärtää tämän parlamentin joidenkin ryhmien järkkymätöntä kantaa- itse asiassa se on ristiriidassa kansalaisten valtaenemmistön mielipiteen kanssa.

the interested parties also refer to an ‘iasb’ contract, but the references provided were incorrect and the commission was unable to find the document.
asianomaiset mainitsevat myös ns. iasb-sopimuksen, jota komissio ei kuitenkaan ole löytänyt virheellisten viitetietojen vuoksi.

as the reference portal is an important part of the sdf documentation, any adaptation or change to those documents in the portal, which are under the management of dg environment and the habitats committee (see annex for this distinction) should find the prior approval of the habitats committee [1].
koska viiteportaali on tärkeä osa tietolomakkeen dokumentointia, luontotyyppikomitealta olisi pyydettävä lupaa sellaisille mukautuksille ja muutoksille, joita on määrä tehdä portaalissa oleviin ympäristöasioiden pääosaston ja luontotyyppikomitean ylläpitämiin asiakirjoihin (ks. tämän asiakirjan liite) [1].